Entrepreneurship at Natura 2000 network - opportunities and barriers of development

Sieć Ekologiczna Natura 2000 to program, którego celem jest zachowanie dziedzictwa przyrodniczego Europy. Program ten oparty jest na idei zrównoważonego rozwoju, nie wykluczając działalności gospodarczej na obszarach objętych siecią. Wśród sektora małych i średnich przedsiębiorstw postrzegany jest wciąż w kategoriach konfliktowych. Celem niniejszej pracy było określenie (1) Jakie korzyści dostrzegają przedsiębiorcy w związku z działaniem na obszarach Natura 2000? (2) Jakie są największe bariery, problemy w Naturze 2000, które w opinii przedsiębiorców mogą hamować rozwój inwestycji? (3) Czy procedury i przepisy dotyczące prowadzenia działalności na obszarze Natura 2000 są – zdaniem przedsiębiorców - jasne i zrozumiałe? Badania przeprowadzone zostały na terenie regionu biogeograficznego alpejskiego województw małopolskiego i śląskiego. Wyniki niniejszej pracy pokazują, że wśród sektora małych i średnich przedsiębiorstw panuje obecnie przekonanie o utrudnieniach związanych z prowadzeniem działalności na obszarach Natura 2000. Korzyści płynące z tego programu są dostrzegane przez ten sektor w mniejszym stopniu niż bariery. Wyniki niniejszej pracy mogą pomóc w identyfikacji ekonomicznie opłacalnych szans jakie stwarza Natura 2000 w prowadzeniu działalności gospodarczej oraz określeniu przeszkód utrudniających prowadzenie tej działalności i powstrzymujących przedsiębiorców od przeprowadzania inwestycji na obszarach objętych siecią Natura 2000. Pozwoli to na pełne wykorzystanie szans płynących z tego programu.

The Natura 2000 Programme is an ecological network of protected areas, which main purpose is to protect European natural heritage. The Programme is based on sustainable development concept, not excluding economic activity in the areas covered by the network. Among small and medium enterprises sector it is still seen in conflict terms. The main purpose of this thesis was to define (1) What benefits the SMEs sector sees due to activity on Natura 2000 sites? (2) What are the main barriers in Natura 2000 network which may restrain investments in SMEs sector opinion? (3) Does procedures and regulations regarding economic activity according to SMEs sector are clear and understandable? The research was based at Alpine biogeographical region in the Małopolska and Śląskie voivodeship. The result of this study showed that SMEs sector sees more barriers than benefits of Natura 2000 Programme. The results of this study may help to identify viable economic opportunities provided by Natura 2000 in business activity and obstacles to carrying out this activity containing entrepreneurs to invest in Natura 2000 sites. The results will help to take full advantages arising from this programme.