Satisfying the Patient's Health-Related Needs Following Stroke in the Context of the Family's Care and Nursing Efficiency-Case Study

Jakość życia osób starszych jest kwestią złożoną. Termin ten ujmowany jest pod pojęciem szczęścia, dobrostanu fizycznego i psychicznego, satysfakcji z życia, spełnienia pragnień i oczekiwań wobec własnego życia. W świetle współczesnych definicji niepełnosprawność to konsekwencje wrodzonych lub nabytych deficytów zdrowotnych. Konsekwencje te to ograniczenia funkcjonowania, działań oraz pełnienia zwyczajowych zadań i ról społecznych. Do regeneracji utraconych struktur, kompensacji stwierdzanych deficytów i adaptacji do życia w społeczeństwie konieczna jest rehabilitacja kompleksowa. Jej celem jest poprawa jakości życia – najpełniej, jak to jest możliwe, w jego wszystkich wymiarach.Rodzina jest głównym, najbardziej znaczącym i pożądanym źródłem wsparcia dla osoby chorej lub niepełnosprawnej. Udział rodziny w opiece domowej sprawowanej nad osobą niepełnosprawną, jej świadomość i zaangażowanie często przesądzają o rezultatach całego procesu rehabilitacji. Właściwa opieka odgrywa również istotne znaczenie w zapobieganiu odległym powikłaniom choroby czy niepełnosprawności.Celem pracy była ocena problemów zdrowotnych chorej po udarze mózgu w kontekście wydolności opiekuńczo pielęgnacyjnej rodziny. W części metodologicznej pracy zastosowano metodę indywidualnego przypadku według case study. Metoda ta pozwala na zbiorczą analizę danych o pacjencie. Metoda case study zastosowana w planowaniu opieki nad pacjentem ułatwia ujednolicenie postępowania pielęgniarskiego i zapisu wiedzy o pacjencie oraz wykonanych interwencjach pielęgniarskich.

Life quality of elderly people is a complex issue. The term is presented by means of the notion of happiness, physical and mental well-being, satisfaction with life, fulfilling one’s desires and expectations about life. In the light of contemporary definitions, disability is a consequence of congenital, or acquired health defects. These consequences are restrictions to functioning, actions and performing the usual tasks and social roles. For regeneration of those lost structures, compensation for ascertained deficiency and adaptation to living in society, a comprehensive rehabilitation is necessary. Its goal is to improve the quality of life the fullest, as it is possible and in all its dimensions.Family care efficiency and the realization of motor rehabilitation needs have a crucial impact on the level of improvement of patients’ functional condition who suffered from stroke and who were looked after by family members.The aim of the paper was assess patient health problems after stroke in the context of care and efficiency of care of the family. The individual case study method has been used in the methodological part of the work. This method allows for a collective analysis of patient data. The case study method used for patient care planning facilitates standardization of nurses’ conduct and patient data collecting as well as gathering details on nursing interventions performed.