Tytuł pozycji:
Przemiany wzajemnego wizerunku Polaków i Amerykanów, na przykładzie miasta Chicago
Tematem mojej pracy licencjackiej są stosunki polsko - amerykańskie, ze szczególnym naciskiem na ich zmianę, jaka zaszła w przeciągu ostatnich lat. Jest to proces, który wyjątkowo mnie interesuje, ponieważ od dawna przyglądam się relacji tych dwóch społeczeństw. W moim odczuciu, jest to związek bardzo złożony, który wciąż ulega ewolucji, czyli ciągłym przeobrażeniom, prowadzącym do przechodzenia w stany bardziej złożone , co też czyni ten temat ciekawym i wartym podjęcia. Kierunek tych zmian, dla mnie jako Polki, uważam za pozytywny i rozwojowy. W tej pracy zamierzam udowodnić, iż Ameryka przestała być dla przeciętnego Polaka „Ziemią Obiecaną” i wyznacznikiem szczęścia. Sondaże Centrum Badania Opinii Społecznej bardzo klarownie pokazują tendencję ostatnich lat, czyli to jak zmienił się nasz stosunek do Amerykanów, kiedy dokładnie sympatia zaczęła wygasać i jakie były tego powody.
The subject of my thesis is the relationship Polish - American, with particular emphasis on the change that has occurred in recent years. It is a process that interests me particularly because for a long time I look at the relationship of these two societies. In my opinion, this is a very complex relationship that still are evolving, which is a continuous transformation, leading to a transition to more complex states, which also makes the subject interesting and worth taking. The direction of these changes, for me as a polish, I find a positive and developmental. In this work I intend to prove that America has ceased to be the "Promised Land" and the determinant of happiness for avarage Pole. Surveys Public Opinion Research Centre shows very clearly the trend of recent years, which is how changed our attitude to the Americans, when exactly sympathy began to fade and what were the reasons.