Tytuł pozycji:
Linguistic and Cultural Picture of the Country Community fixed in the Pre-war Prose Stylized on Folklore (of the Example the Book of Wincenty Burek’s Droga przez wieś
Its object is to compare the linguistic and cultural image of the rural community congealed in the language system of image settled in pre-war prose stylized on folklore (of the example the book of Wincenty Burek’s "Droga przez wieś"). The study focuses on selected elements of the image of the rural community: on image of rural inhabitants, family, physical work and the us (belonging to us) / them (alien) opposition. The study provides an answer to the question of how language and cultural image of the rural population has been processed for the purposes of literature stylized on folklore.
Niniejsza praca dyplomowa ma charakter badawczy. Jej przedmiotem jest porównanie językowo-kulturowego obrazu społeczności wiejskiej zakrzepłego w systemie języka z obrazem utrwalonym w przedwojennej prozie stylizowanej na ludowość (na przykładzie "Drogi przez wieś" Wincentego Burka). W pracy skupiono się na wybranych elementach obrazu społeczności wiejskiej, koncentrując się na obrazie mieszkańca wsi, rodziny, pracy fizycznej oraz swojego w opozycji do obcego. Przeprowadzone badanie daje odpowiedź na pytanie, w jaki sposób językowo-kulturowy obraz społeczności wiejskiej przetworzony został na potrzeby tekstu artystycznego stylizowanego na ludowość.