The iconography analysis of 'Ikones książąt i królów polskich' by ks. Jan Głuchowski

The work is an attempt to characterize the woodcuts appearing in the pages of the works of Jan Głuchowski Ikones książąt i królów polskich written in 1605. The theme of the studied illustrations focuses on the representation of the characters occurring on them (the legendary and historical rulers of Poland) together with the associated attributes of power and gestures.Woodcuts of the Polish chronicles of the sixteenth century, presenting the Polish monarchs were also used in the analysis. The whole work is supported by studies of biographies created by Jan Głuchowski, Klemens Janicki and Andrzej Lechowicz who are also presented in this work. Due to the numerous borrowings from other works in the illustrations combined with an aspect of old Polish printing - the relationship between the wandering band of woodcut blocks and representation of monarchs is to be observed here.

Praca stanowi próbę scharakteryzowania drzeworytów występujących na kartach dzieła ks. Jana Głuchowskiego pt. Ikones książąt i królów polskich z 1605 roku. Problematyka badanych ilustracji koncentruje się wokół sposobu przedstawienia występujących tam postaci (legendarnych i historycznych władców Polski) wraz z towarzyszącymi im atrybutami władzy i gestami.Do analizy zostały również wykorzystane drzeworyty z polskich kronik z XVI wieku, ukazujące polskich monarchów. Całość przeprowadzonych badań wsparta jest wierszowanymi biogramami autorstwa Jana Głuchowskiego, Klemensa Janickiego oraz Andrzeja Lechowicza, które obok rycin występują w Ikones. Rozważania z uwagi na liczne zapożyczenia ilustracji z innych dzieł, zahaczają również o specyfikę drukarstwa staropolskiego – zależność między wędrówką zespołu klocków drzeworytniczych, a tradycją przedstawień monarchów.