Fair Trade movement - The impact on producers, their families, communities and environment.

Niniejsza praca dotyczy ruchu Fair Trade. Przedstawiono w niej finansowe konsekwencje przynależności do Sprawiedliwego Handlu: ceny otrzymywane przez rolników za sprzedaż na zasadach FT, przychody uzyskiwane z tego źródła; otrzymywane zaliczki i pożyczki, łatwiejszy dostęp do kredytu oraz przyznawane fundusze; wielkość produkcji, wysokość sprzedaży i stan aktywów; poziom zatrudnienia oraz wysokość wynagrodzeń.Następnie opisano skutki niemierzalne – społeczne i środowiskowe. Przybliżono wpływ, jaki Sprawiedliwy Handel wywiera na rodziny producentów FT (ich zdrowie, warunki żywieniowe i mieszkaniowe, stabilizację oraz edukację), samych właścicieli ziemskich i ich działalność gospodarczą (zmiany psychologiczne i postawy; wzmocnienie pozycji oraz wchodzenie na nowe rynki; dywersyfikację wcześniejszych źródeł dochodów i przedmiotu działalności; specjalizacja – ograniczanie źródeł dochodów oraz monokultura; inwestycje i poprawa jakości) oraz ich otoczenie: lokalną społeczność (w tym pozycję kobiet oraz zjawisko pracy przymusowej czy pracy dzieci) i środowisko naturalne.

This work concerns the Fair Trade movement. It identifies the financial implications of Fair Trade participation: prices received by farmers for sale on the basis of FT, revenues derived from this source; received advance payments and loans, easier access to credit, granted funds; production and sales volume, producers’ assets; level of employment and average wages.Then, the intangible impact – social and environmental, is presented. The paper reveals the influence Fair Trade has over farmers’ families (their health, nutrition, housing conditions, stability and education), smallholders and their economic activity (psychological and attitude changes; empowerment and entering new markets; income and business diversification; specialization – income sources reduction and monoculture; investments and quality improvement), their local community (including gender issue as well as forced labor or child labor) and environment.