RELATIONS OF POPE GREGORY THE GREAT WITH GAUL IN THE LIGHT OF REGISTRUM EPISTULARUM

An essey deals with relations of pope Gregory the Great (590- 604) with Gaul, as showed in registrum epistularum (registry of letters) of the pope. After describing in preface literature dealing with the subject and after analysis of the primary source, the essay shows domains of relations of pope Gregory with Gaul. Firstly, one describes efforts for reform of Gallic Church, which Gregory was particulary interested in. Nextly, one shows sending of palliums- important part of Gregorian politics. Further part of essay describes what Gregory undertook in Gaul in connections to the mission send from Rome to Anglo-saxons. Then, one describes politics of the pope connected to Gallic monasteries. Finally, one shows all minor affairs in letters of Gregory to Gaul.Summary sums up all these relations and, furtherly, describes generally effects of politics of Gregory in Gaul.

Praca omawia relacje papieża Grzegorza I Wielkiego (590- 604) z Galią przedstawione w Registrum epistularum (rejestrze listów) tegoż papieża. Po omówieniu we wstępie literatury na ten temat i wstępnej analizie tego źródła przedstawia problemowo kolejne aspekty relacji Grzegorza z Galią. Najpierw przedstawione zostały starania Grzegorza o reformę Kościoła w Galii, której poświęcał on bardzo dużo uwagi. Następna część pracy przedstawia działania papieża związane z nadawaniem galijskim biskupom wyróżnień, stanowiące istotny element jego polityki w Galii i gdzie indziej. Kolejna część omawia działania podjęte w Galii wobec misji wysłanej z Rzymu do Anglosasów. Następnie omówiona została polityka Grzegorza wobec galijskich klasztorów. Wreszcie na koniec omówiono w jednej części wszystkie inne, drobniejsze sprawy, jakimi zajmował się Grzegorz w związku z Galią.Zakończenie podsumowuje te wszystkie relacje, a następnie omawia globalnie efekty działań Grzegorza wobec Galii.