Tytuł pozycji:
W kręgu japońskiej kultury przeklinania – projekt leksykonu przekleństw, wyzwisk i wulgaryzmów.
The main purpose of this research is to present a lexicon of basic Japanese curse words. The thesis also contains a comparison of characteristic features of vulgar speech in Japanese and Polish language, where by “vulgar speech” we mean texts that consist of expressions which are widely considered as: curses, insults or vulgarisms.
W pracy przedstawiony zostanie projekt podstawowego słownika japońskich wyrażeń z omawianej w pracy kategorii wulgaryzmów. Opisane zostaną również cechy charakterystyczne dla mowy wulgarnej w japońszczyźnie, w porównaniu z językiem polskim. Za mowę wulgarną uznaje się teksty zawierające takie manifestacje językowe jak wulgaryzm, przekleństwo lub wyzwisko.