Tytuł pozycji:
Jednostka i społeczeństwo w nowelach Wernera Bergengruena "Der Sohn und die Mutter" i "Zorn, Zeit und Ewigkeit"
The subject of this master's thesis is the individual and the society in two short stories of Werner Bergengruen. In the first chapter is shown the way, how the author described the human being. Every society affects individuals positively or negatively. The second chapter is the attempt to indicate the hero of the short story "Der Sohn und die Mutter" as a part of the society. Every person could hardly live without communication. There are main aspects of interpersonal communicating in the third chapter. The behavior of the man in the text "Zorn, Zeit und Ewigkeit" shows what difficulties may appear in the communication process. Individuals live in a certain environment as well as in certain time. The last chapter refers also to the short story "Zorn, Zeit und Ewigkeit". There are answers to questions, what the time is and how the individual could respond to the time. Both short stories are a source of knowledge about human behavior and actions.
Tematem pracy jest jednostka i społeczeństwo w dwóch nowelach Wernera Bergengruena "Der Sohn und die Mutter" i "Zorn, Zeit und Ewigkeit". Praca zawiera analizę zachowania i działania protagonistów obydwu utworów literackich. Najpierw na przykładzie noweli "Der Sohn und die Mutter" jednostka jest przedstawiona jako część społeczeństwa. Jednostki muszą się ze sobą komunikować. Najważniejsze aspekty procesu porozumiewania się są pokazane w pracy na podstawie noweli "Zorn, Zeit und Ewigkeit". Każda jednostka żyje w określonym miejscu i czasie. Ostatni rozdział zawiera analizę problematyki czasu w noweli "Zorn, Zeit und Ewigkeit".
In der vorliegenden Arbeit wird das Bild des Individuums und der Gesellschatf in den Novellen "Der Sohn und die Mutter" und "Zorn, Zeit und Ewigkeit" dargestellt. Werner Bergengruen zeigt großes Interesse am Menschen und an seinem Schicksal. Die Arbeit ist eine Analyse des Verhaltens und des Handelns von Protagonisten der beiden Novellen. Zuerst wird am Beispiel der Novelle "Der Sohn und die Mutter" bewiesen, dass jedes Individuum ein Teil der Gesellschaft ist. Individuen müssen miteinander kommunizieren. Die wichtigsten Aspekte des Verständigungsprozesses werden in der Arbeit anhand des Verhaltens des Protagonisten der Novelle "Zorn, Zeit und Ewigkeit" gezeigt. Jedes Individuum lebt an einem bestimmten Ort und zu einer bestimmten Zeit. Der letzte Kapitel ist eine Auseinandersetzung mit der Zeitproblematik in der Novelle "Zorn, Zeit und Ewigkeit". Sowohl die Novelle "Der Sohn und die Mutter" als auch die Novelle "Zorn, Zeit und Ewigkeit ist ein Bild der Komplexität des menschlichen Handelns und Verhaltens.