Stosunki polsko-białoruskie w swojej historii miewały lepsze i gorsze momenty. To właśnie stosunki polsko-białoruskie są tematem niniejszej pracy. Dokładniej rzecz ujmując relacje między polskim rządem a prezydentem Białorusi. Praca ta składa się z czterech rozdziałów, w których został zaprezentowany powyższy konflikt, jego przyczyny oraz próby zażegnania. Każdy z rozdziałów dotyczy innej części tego sporu, ale w sumie wszystkie mają na celu pokazanie, jak się on rodził i co było jego podłożem oraz jak władze podchodziły do niego. Pierwszy rozdział zawiera ogólne informacje na temat Białorusi oraz prezydenta Łukaszenki. Na wstępie poruszone zostały zagadnienia związane z historią Białorusi, jak i jej tożsamością. W przypadku tożsamości zostały omówione zagadnienia związane z kulturą i obyczajowością tego kraju. Ważnym aspektem poruszonym w tej części pracy jest sama biografia obecnego prezydenta Białorusi, co z kolei stanowi podstawę zrozumienia jego postępowania i prowadzenia polityki międzynarodowej Mińska wobec sąsiadów i Zachodu. W dalszej części zostały omówione wszystkie wybory prezydenckie, jakie odbyły się na Białorusi. Wyeksponowano w nich przyczyny, dlaczego ludność tego kraju dała mandat Łukaszence, a następnie jak działa machina władzy obecnego prezydenta zapewniając mu zwycięstwo w kolejnych wyborach, neutralizując konkurentów i opozycję. Kolejna część pracy dotyczy powstania sporu między Mińskiem a Warszawą. W III rozdziale zostały zaprezentowane stanowiska obu krajów jak również podane przyczyny powstałego sporu między Polską, a Białorusią. W dwóch odrębnych podrozdziałach omówiono wzajemne oskarżenia wysuwane z przez rząd polski wobec Białorusi. Natomiast drugi podrozdział dotyczy oskarżeń, jakie pod adresem Warszawy wysunął Łukaszenka. To w tej części zostały wyeksponowane najważniejsze pretensje, jakie względem siebie wysuwają zarówno Mińsk jak i Warszawa.Ostatni rozdział dotyczy rozwoju tego sporu i prób jego zażegnania. Omówione zostały tutaj lata od momentu powstania tego sporu aż do dnia dzisiejszego. Miało to na celu pokazanie, jak rozwijały się stosunki między dwoma krajami w okresie od końca lat 90. ubiegłego wieku aż do 2013 r. W tej części zostały wyeksponowane takie elementy jak próby załagodzenia sporu i normalizacji stosunków w okresie 2002-2005 oraz konflikt ze Związkiem Polaków na Białorusi, jaki został sprowokowany przez władze w Mińsku i jego wpływ na stosunki z Polską po 2005 r. To data przełomowa, ponieważ od 2004 r. Polska jako członek Unii Europejskiej musiała dostosować się do przepisów unijnych wprowadzając dla obywateli Białorusi wizy. To zarządzenie i tak już pogorszyło stosunki na linii Warszawa – Mińsk, a ponadto granica Polski stała się zewnętrzną granicą Unii. Ponadto na początku 2000 r. pojawiły się oskarżenia Polski o to, że została 3członkiem NATO i przez to pozycja Białorusi może być zagrożona. W tym rozdziale poruszone zostały też kwestie dotyczące zażegnania tego konfliktu. Dopóki jednak nie zmieni się władza w Mińsku, to próby normalizacji stosunków stoją pod znakiem zapytania. Również rząd polski sceptycznie podchodzi do kwestii załagodzenia stosunków a to w wyniku konfliktu, jaki został sprowokowany przez Łukaszenkę w stosunki do ZPB.W trakcie pisania pracy została wykorzystana literatura dostępna w języku polskim, jak i obcym. Takie zróżnicowanie miało wskazać inny punkt widzenia niż ten, jaki dominuje w polskiej historiografii na temat stosunków polsko-białoruskich. Wykorzystując literaturę polską zazwyczaj sięgano do prac naukowców zajmujących się zagadnieniem stosunków polsko-białoruskich. Również podobnie było w przypadku pozycji białoruskich znawców tematu. W ten sposób zostały zaprezentowane dwa punkty widzenia.Należy nadmienić, że jeśli chodzi o literaturę białoruską, to zazwyczaj były to pozycje, które drukowane były w Polsce.Wynikało to stąd, że autorzy tekstów, pisząc w swojej ojczyźnie musieliby pisać zgodnie z linią rządową, aby nie narazić się na represje
Polish-Belarusian relations in its history miewały better and worse moments. It is the Polish-Belarusian relations are the subject of this work. More specifically the relationship between the Polish government and the president of Belarus. This work consists of four chapters, which was presented above conflict, its causes and attempts to avert. Each chapter covers a different part of the dispute, but all in all they all have to show how he was born and what was his ground and how the authorities approached him. The first section contains general information about Belarus and President Lukashenko. At the outset discuss matters related to the history of Belarus, as well as its identity. In the case of identity were discussed issues related to the culture and customs of the country. An important aspect raised in this part of the biography itself is the current president of Belarus, which in turn is the basis for understanding the behavior and conduct of international politics Minsk towards its neighbors and the West. In the following section provides all the presidential elections that took place in Belarus. Were exposed to them the reasons why the people of this country gave a mandate to Lukashenko, and then how the machine power of the current president giving him a victory in the next elections, neutralizing competitors and opposition. Another part of the work concerns a dispute between Minsk and Warsaw. In the third chapter presented the positions of both countries as well as the reasons given a dispute between the Polish and Belarus. In two separate subsections discuss mutual accusations of the Polish government against Belarus. While the second section applies accusations at Warsaw slipped Lukashenko. It is in this section have been exposed major grievances that stand out relative to each other in both Minsk and Warsaw. The last chapter concerns the development of the dispute and attempts to avert. Discussed here years since the inception of the dispute until today. This was to show how to develop relations between the two countries in the period from the end of the 90s of the last century until 2013. The parts were exposed elements such as try to reconcile the dispute and the normalization of relations in the period 2002-2005 and the conflict with the Soviet Poles in Belarus, which was provoked by the authorities in Minsk and its impact on relations with the Polish after 2005. This is a crucial date, because since 2004. Poland as a member of the European Union have to adapt to EU rules introducing visas for Belarusian citizens. This ordinance already deteriorated relations between Warsaw - Minsk, and also Polish border has become the external border of the Union. In addition, in early 2000. Polish accusations is that it has been a member of NATO and by the position of Belarus may be jeopardized. In this chapter, were also raised issues concerning the settlement of the conflict. But until you change power in Minsk, it attempts to normalize relations stand in doubt. Also, the Polish government skeptical about relationships and alleviate the issue as a result of the conflict which was provoked by Lukashenko in relationship to the UPB. In the course of writing the thesis was used literature available in Polish as well as foreign. Such differentiation would indicate a different point of view than that which prevails in Polish historiography on Polish-Belarusian relations. Using Polish literature usually seen the use for work of scientists dealing with the issue of Polish-Belarusian. Also, as was the case with items of Belarusian experts on the subject. In this way, were presented two points of view. It should be noted that in terms of Belarusian literature, it is usually these were items that were printed in Poland. This was due to the fact that the authors of texts, writing in his homeland would have to write the line of the government, in order not to expose yourself to repression by the Lukashenko regime.
