"Ruta Tannenbaum" Miljenko Jergovicia jako przyczynek do rozmyślań o żydowskim Zagrzebiu w latach 1918-1941.

The thesis is an attempt of respone to a question if Zagreb, capital of nowadys Republic of Croatia, was friendly and open space for Jewish community. In the first part were followed process of Jewish imigration on areas of nowadys Croatia, their way to the emancipation and circumstances of living during interwar times, fasten on social attitude of fellow citizens. The second part, "Ruta Tannenbaum" written by Miljenko Jergovic is analised, with additional stress putted on this attitude and caracters' problems of identification. The autor ends with conclusion Zagreb, especially interwar times, was not friendly space for Jew. They were meeting really often non equal treatment and open antisemitism, which consequently leaded to Holocaust.

Praca jest próbą odpowiedzi na pytanie czy Zagrzeb, stolica dzisiejszej Republiki Chorwacji, był przyjaznym i otwartym miejscem dla społeczności żydowskiej. W pierwszej części prześledzono w niej proces imigracyjny Żydów na tereny dzisiejszej Chorwacji, ich drogę do emancypacji i warunki w jakich przyszło im żyć w latach międzywojennych, ze szczególną uwagą zwróconą na nastawienie społeczne współmieszkańców. Druga część pracy stanowi analizę powieści autorstwa Miljenko Jergovicia "Ruta Tannenbaum" właśnie pod kątem tego nastawienia oraz problemów identyfikacyjnych bohaterów. Autorka dochodzi do wniosku, że Zagrzeb, zwłaszcza ten z czasów międzywojennych, nie był miejscem przyjaznym Żydom. Spotykali się oni niejednokrotnie z nierównym traktowaniem i jawnym antysemityzmem, który w konsekwencji doprowadził do ich Zagłady.