Intertekstualność w filmie animowanym na przykładzie Zaplątanych Walta Disneya.

‘Intertextuality in animated film based on the example of Tangled by Walt Disney’ is a work bringing up issues of the adaptation of the fairy tale of Grimm brothers entitled ‘Rapunzel’. Main problem of these text is focusing on intertextuality references which are emerging in animation of the production of Disney. The work is describing the phenomenon of intertextuality and his functioning in cinematographic reality. Moreover subjects of the work are also: changes in Grimm brothers fairy tale which are made in this text in the course of years, analysis of the main characters of the Disney’s movie, differences between adaptation and screen version as well as the specificity and distinctive features of the works of Disney.

„Intertekstualność w filmie animowanym na przykładzie Zaplątanych Walta Disneya” to praca poruszająca kwestie adaptacji baśni braci Grimm pt. „Roszpunka”. Problematyka pracy skupia się na przedstawieniu intertekstualnych odnośników pojawiających się w animacji produkcji Disneya, jak i na opisie zjawiska jakim jest intertekstualność oraz jego funkcjonowania w rzeczywistości kinematograficznej. Ponadto praca dotyka tematyki zmian jakie zaszły w obrębie grimmowskiego tekstu literackiego na przestrzeni lat, przedstawia analizę głównych bohaterów bajki Disneya, wykazuje różnice pomiędzy adaptacją, a ekranizacją filmową oraz zwraca uwagę na specyfikę i cechy charakterystyczne twórczości studia Disneya.