Zmiana kulturowa pod wpływem polityki asymilacji podczas okupacji japońskiej na Tajwanie.

Podczas pięćdziesięcioletniej okupacji japońskiej na Tajwanie doszło do przemian, które wpłynęły na obecny obraz społeczeństwa tego kraju. Zarówno sytuacja polityczna jak i kulturowa Tajwanu jest niezwykle zawiła, a rządy imperialnej Japonii w latach 1895-1945 są jedną z wielu przyczyn takiego stanu rzeczy. Przejmując Tajwan, Japończycy planowali uczynić z wyspy nie tylko rentowną kolonię, ale i twór polityczny jak najbardziej zbliżony kulturowo do własnego państwa. Dzięki sprawnie przeprowadzonej asymilacji ludności, udało im się to założenie do pewnego stopnia zrealizować. Jednakże, po przegranej przez Japonię drugiej wojnie światowej, Tajwan przeszedł w ręce Kuomintangu (KMT) czyli Partii Narodowej. W tamtym czasie mieszkańcy wyspy byli już w znacznym stopniu zjaponizowani, a rząd KMT za wszelką cenę starał się, by to kultura Chin kontynentalnych dominowała na Tajwanie. Po przeniesieniu się władz partii na wyspę wytworzył się podział społeczeństwa na dwie grupy: benshengren (zamieszkali na wyspie przed rokiem 1895) oraz waishengren (przybyli po 1945 roku). Różniły je przede wszystkim pamięć i doświadczenie historyczne, które nie pokrywały się ze sobą. W skomplikowanej mozaice etnicznej Tajwanu rozgraniczenie na benshengrenów i waishengrenów jest niezwykle istotne, również ze względu na wciąż kształtującą się świadomość mieszkańców wyspy. Tajwan na arenie międzynarodowej uznają zaledwie 22 państwa – większość najważniejszych utrzymuje oficjalne stosunki z Chińską Republika Ludową (ChRL), nie Republiką Chińską. Zagrożenie ze strony ChRL spowodowało nacisk na wytworzenie i uwypuklenie własnej odrębnej od kontynentu tożsamości. W kreowaniu tejże świadomości ważną rolę odgrywa obecnie także czynnik japoński. Dlatego też analiza trwającej pięćdziesiąt lat okupacji japońskiej Tajwanu, jest istotną częścią całego procesu, który na wyspie wciąż trwa. Poniższa praca będzie omówieniem zaledwie wycinka z wielu składowych nakładających się na dzisiejszy wymiar Republiki Chińskiej.

During the Japanese colonial rule on Taiwan the changes which affected today's Taiwanese society took place. Both political and cultural picture of Taiwan is really complicated and the Japanese imperial rule (1895- 1945) is one of the factors. When colonial government moved to Taiwan the island was supposed to transfigure into a profitable colony and become „second Japan”. Taking into consideration the fact that the assimilation policy was very successful, the Japanese reached their goal. However after losing the WWII, Taiwan was handed to the Kuomintang (KMT) party. In that time Taiwanese people were japanized to some degree. KMT tried to remove all the Japanese culture from the Taiwanese minds. The Taiwanese society was seprataed into two groups: benshengren (they lived in the island before 1895) and waishengren (got in with the KMT after 1945). The case which differentiated them was mainly historical memory. In extremely diversified ethnic structure of Taiwan, boundary between benshengren and waishengren is an important factor. Nowadays only 22 countries have official diplomatic relations with Taiwan. Majority of the economically important countries maintain the relations with the People's Republic of China not Republic of China. This situation driven KMT to lay emphasis on creating distinct history line. The Japanese colonization period is very important dimension in this process.