Tourist transformation of Polish citizens observed in the last ten years, and it is written on the basis of the comparative analysis of Cuba and Dominican Republic

Przedmiotem pracy jest transformacja turystyczna Polaków na przestrzeni ostatnichdziesięciu lat na podstawie analizy porównawczej Kuby i Dominikany. Praca miała na celuukazać, jak silnie rozwinięta jest w dzisiejszych czasach turystyka egzotyczna oraz, którez jej aspektów najbardziej wpływają na atrakcyjność podróżowania.Temat został omówiony w czterech rozdziałach. Pierwszy z nich dotyczy ogólnychinformacji na temat turystyki. Wyjaśniono w nim najważniejsze pojęcia, wskazano natransformacje, które zaszły w ciągu ostatnich lat, przedstawiono rynek organizatorówegzotycznych wyjazdów turystycznych, a także dokonano charakterystyki uczestnikówwyjazdów tego typu.Drugi rozdział został w całości poświęcony na omówienie Kuby. Zwrócono uwagęna położenie i środowisko geograficzne, ludność i gospodarkę, ale przede wszystkim nawalory turystyczne państwa. Kolejny rozdział, ma taką samą strukturę, jak poprzedniaczęść pracy, ale dotyczy drugiego z omawianych krajów – Dominikany.Ostatni rozdział – empiryczny to przede wszystkim omówienie wyników badań,które przedstawiono na wykresach oraz w tabelach.Teoretyczna część pracy została opracowana na podstawie różnorodnych źródeł:pozycji książkowych, artykułów z czasopism, artykułów ze stron internetowych, a takżeserwisów internetowych.Wyniki badań przeprowadzonych wśród klientów biur podróży oraz pracownikówbiur podróży wskazują, że ludzie chętniej podróżują na Kubę niż Dominikanę. Turyścioczekują przede wszystkim zakwaterowania w luksusowych hotelach oraz wycieczekfakultatywnych. Na egzotyczne wczasy najczęściej decydują się ludzie zamożni, mającywysokie dochody, po 25 roku życia.

The thesis is devoted to tourist transformation of Polish citizens observed in thelast ten years, and it is written on the basis of the comparative analysis of Cuba andDominican Republic. The thesis aims at both demonstrating that exotic tourism is stronglydeveloped and at identifying aspects that influence attractiveness of travelling.The subject of this thesis is discussed in four chapters. The first one containsgeneral information about tourism. The most important notions are explained.Transformations that were observed in last years are highlighted. The exotic tour operatormarket is presented and customers that buy such services are characterised.The second chapter is fully devoted to presentation of Cuba. Location andgeographical environment along with population, economy and predominantly touristicadvantages are paid attention to. The third chapter is of the same structure although it isdevoted to the Dominican Republic.The last chapter – the empirical one – is mainly concentrated on presentation of theresearch results that are explained by means of graphs and tables.A theoretical part of the thesis is based on various sources including books,specialised press articles, Internet publications and Internet website materials.Results of the research conducted in the group of travel agents’ customers andemployees allow for concluding that individuals are more willing to travel to Cuba than tothe Dominican Republic. Tourists predominantly expect luxury hotel accommodation andexcursions. Exotic holidays are frequently preferred by wealthy people who enjoy higherearnings and who are older than 25.