Tytuł pozycji:
„Analiza konfrontatywna członów stałych oronimów w słowackich Tatrach Wysokich w języku słowackim i polskim”.
- Tytuł:
-
„Analiza konfrontatywna członów stałych oronimów w słowackich Tatrach Wysokich w języku słowackim i polskim”.
Confrontational analysis of the common nouns in the oronyms of the Slovak High Tatras in Slovak and Polish
- Autorzy:
-
Suski, Wojciech
- Słowa kluczowe:
-
oronymy, oronym, Tatras, High Tatras, Slovakia, toponymy, common nouns
oronimia, oronim, Tatry, Tatry Wysokie, Słowacja, toponimia, Toponomastyka, rzeczowniki apelatywne, człony stałe
- Język:
-
polski
- Dostawca treści:
-
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
-
Przejdź do źródła Link otwiera się w nowym oknie
The thesis tackles the issue of Slovak and Polish oronyms in the Slovak part of High Tatras mountain range. It's primarily focused on the etymological analysis of Polish and Slovak common nouns which occur frequently in the oronyms of High Taras (eg. štít, sedlo, szczyt, przełęcz). By comparing the regularity with which certain Slovak words serve as equivalents to Polish names, a compatibility of Slovak and Polish terminology of the High Tatras was also examined.
Praca zajmuje się problematyką słowackich oraz polskich oronimów w słowackiej części Tatr Wysokich. Skupiono się w niej na analizie etymologicznej polskich i słowackich rzeczowników apelatywnych, występujących w tatrzańskich oronimach (np. štít, sedlo, szczyt, przełęcz). Zbadano także zgodność nomenklatury słowackiej z polską w Tatrach Wysokich, porównując regularność, z jaką dane wyrazy słowackie pojawiają się jako odpowiedniki nazw polskich.
