Rola ministrów spraw zagranicznych w kształtowaniu wizerunku Polski na arenie międzynarodowej na przykładzie działalności Władysława Bartoszewskiego i Radosława Sikorskiego

The aim of this study is to show the impact of the Foreign Ministers of Poland on the country's image around the world. The main purpose i also to answer, what is the role of foreign ministers in creating the country brand in the international arena. The autor gives for example selected speeches of Wladyslaw Bartoszewski and Radoslaw Sikorski. Further the autor presents opinions of politicians and foreign press about the activities of these ministers. It was also examined statistical data to present process conntected with promotion in the ranking of the Country Brand Index. The work is divided into three chapters. The first presents selected issues in the theory of foreign policy such as concept, directions, goals of foreign policy and international role of the state. It also presents the process of Polish accession to NATO and the European Union. In addition the autor tried to clarify the issues related to "national brand" and its derivatives. Moreover it explained terms such as "state brand" and "national branding". It describes the impact of the Polish Presidency of the Council of the European Union in 2011 to the international perception of Poland. The aim of the second chapter is to analyse two speeches of Wladyslaw Bartoszewski in 2001 and to present his contribution to the process of reconciliation between Poland and Germany. It also presents reactions of Polish politicians about his speech and the opinions of politicians, including foreign ones about his activity connected with reconciliation. The aim of third chapter is to analyse two speeches of Radoslaw Sikorski: exposé of 2007 and the "Berlin speech" of 2011. The aim was also to show politician’s reactions about those speeches. Because of the contradictions between the opinions in Poland and around the world, the autor tried to show all points of view. The autor also raised the issue of the interview with Sikorski in Politico. Although when the scandal came to light, Sikorski has already held the office of the Marshal of the Sejm, it was decided to raise the issue due to the fact that the situation described in the interview took place in 2011, when he was Polish Foreign Minister.

Celem niniejszej pracy jest ukazanie wpływu działań ministrów spraw zagranicznych Rzeczypospolitej Polskiej na wizerunek państwa na świecie. Aby odpowiedzieć na pytanie – jaka jest rola ministrów spraw zagranicznych w kształtowaniu marki państwa na arenie międzynarodowej – dokonano analizy wybranych przemówień Władysława Bartoszewskiego oraz Radosława Sikorskiego. Przedstawiono również opinie polityków polskich oraz zagranicznych, a także opinie prasy polskiej i zagranicznej na temat działań powyższych ministrów. Dokonano również analizy danych statystycznych, aby zaprezentować proces awansu Polski w rankingu Country Brand Index. Pracę podzielono na trzy rozdziały. W pierwszym przedstawione zostały wybrane zagadnienia z teorii polityki zagranicznej państwa jak np.: koncepcja, kierunki, cele polityki zagranicznej i rola międzynarodowa państwa. Przedstawiono również proces przystąpienia Polski do Sojuszu Północnoatlantyckim oraz Unii Europejskiej. Dodatkowo wyjaśnione zostały zagadnienia związane z „marką narodową” i jej pochodnymi. Ponadto wyjaśniono takie pojęcia jak „marka państwa”, „marketing narodowy” i „branding narodowy”. Opisano także wpływ prezydencji polskiej w Radzie Unii Europejskiej w 2011 roku na międzynarodowe postrzeganie Polski. Drugi rozdział poświęcony został analizie dwóch przemówień Władysława Bartoszewskiego z 2001 roku oraz przedstawieniu jego wkładu w proces pojednania polsko – niemieckiego. Zaprezentowano także reakcje polskich polityków na słowa jego wystąpienia oraz opinie polityków także zagranicznych na temat jego działań. W ten sposób wykazano jego realny wpływ na wizerunek międzynarodowy Polski. Trzeci rozdział poświęcono analizie dwóch przemówień Radosława Sikorskiego: exposé z 2007 roku oraz „przemówienie berlińskie” z 2011 roku. Celem było wskazanie reakcji polskich i zagranicznych na zamierzenia ministra. Z powodu sprzeczności między opiniami w Polsce i na świecie zdecydowano się na przedstawienie ich w niniejszej pracy. Poruszono również kwestię afery dotyczącej wywiadu Sikorskiego w "Politico". Pomimo, iż gdy afera wyszła na jaw, Sikorski sprawował już funkcję Marszałka Sejmu RP, zdecydowano się na poruszenie tej kwestii ze względu na to, że sytuacja opisana w wywiadzie miała miejsce w 2011 roku, gdy był on ministrem spraw zagranicznych Polski.