Konserwacja architektury, rzeźby i malarstwa w kościele oo. Pijarów w Krakowie

Celem pracy jest przedstawienie przebiegu prac konserwatorskich, dokonywanych w krakowskim kościele Pijarów p.w. Przemienienia Pańskiego, zamykającym od północy perspektywę ul. św. Jana. Dokumentacje archiwalne, poza nielicznymi przykładami (inwentarz z końca XIX w.), uległy zniszczeniom i grabieży z pijarskiego archiwum, począwszy od końca XVIII w., aż do obu wojen światowych włącznie. Natomiast dokumentacja konserwatorska z końca wieku XX i początku XXI w zasadzie nie pozostawia wątpliwości merytorycznych i tworzy obfitą całość. Pracę uzupełniają analiza filozofii konserwatorskiej oraz ilustracje.

The main aim of the thesis is to show restoration works in the Piaris's church of Christ's Transfiguration. The church is enclosing St. John Street from the North side. All the documentations from Piatist's archives were destroyed (despite inventary from the end of nineteenth century)- from the end of eighteenth century, till both World Wars within. Documentation from restoration of twentieth and twenty first century is very essential and opulent. The thesis includes analise of the philosophy of restoration and ilustrations.