Tytuł pozycji:
Harp and Lyre in the Art of Polish Modernism
Występowanie toposu harfy i liry w sztuce okresu Młodej Polski wiąże się między innymi z poezją tamtego okresu, jak również z inspiracją literaturą romantyczną. W zakresie estetyki przedstawień oraz ujęć ikonograficznych widoczne są wpływy twórczości artystów obcych, zwłaszcza prerafaelitów. Część rozwiązań została jednak wypracowana samodzielnie przez młodopolskich twórców. W pracy podjęto próbę typologii przedstawień zawierających motyw harfy lub liry, głównie w oparciu o ilustrowaną przez nie poezję oraz kontekst europejski.
The presence of harp and lyre in the art of Polish Modernism is mostly affected by poetry of that time as well as romantic literature, which still provided a source of inspiration. Style and iconography were often influenced by foreign artists, particularly the Pre-Raphaelites, but in some cases were original inventions. The aim of this thesis is to classify Polish representations of the theme and analyse them in relation to literary sources and against wider cultural background.