Listy Nikodema jako studium przemiany wewnętrznej w ujęciu narracyjnej koncepcji tożsamości

Praca licencjacka stanowi próbę interpretacji motywu przemiany wewnętrznej głównego bohatera powieści Jana Dobraczyńskiego pt.: Listy Nikodema. Przeprowadzona jest ona według metody narracyjnej koncepcji tożsamości. Proces przemiany analizowany jest z różnych perspektyw. Pierwszą z nich jest spojrzenie na samoświadomość głównego bohatera oraz znaczenie jego aktywności pisarskiej. Podejmowane jest także zagadnienie nawrócenia i to, w jaki sposób problem konwersji bliski jest praktyce konstruowania tożsamości poprzez narrację. W powieści biblijna historia Nikodema splata się z jego indywidualnymi przeżyciami, co nadaje jej charakter apokryficzny. Analizowany jest zatem również osobisty kryzys głównego bohatera, wynikający z przeżywania choroby bliskiej osoby. W pracy ukazane są etapy postrzegania cierpienia oraz jego akceptacja, czego świadectwem są tytułowe listy. Każdy z tych czynników okazuje się wpływać na bohatera i skłaniać go do reinterpretacji dawnego życia oraz konstruowania nowej tożsamości.

Bachelor thesis is an attempt to interpret motives of internal transformation of a main character in Jan Dobraczyński’s novel, “Nikodem’s letters”. It is conducted according to a method of narrative conception of identity. Process of transformation is analysed from different perspectives. First of them is a look at self-awareness of the main character and meaning of his writing activity. There is also undertaken an issue of conversion and how the problem of conversion is close to practice of construction identity through narration. In the novel, biblical history of Nikodem entwines with his individual experiences, what gives it apocryphal character. Thus, there is also analysed a personal crisis of the main character, resulting from experiencing disease of a close person. In thesis are presented stages of perceiving anguish and its acceptance, which evidence are eponymous letters. Every of these factors turn out to influence the character and induce him to reinterpret his former life as well as construct new identity.