Autor kontrolowany. "Zwierzenia" a "Pamiętniki" Władysława Gomułki

Niniejsza praca podejmuje rozważania na temat apokryfu Moje 14 lat, przypisywanego Władysławowi Gomułce, który ukazywał się w 1973 roku w izraelskim dzienniku „Nowiny-Kurier”, a następnie rozpowszechniany był w licznych wydaniach w kraju. Zaproponowane refleksje nawiązują do podjętych niegdyś i porzuconych szybko rozważań nad autentycznością tekstu. Idą także o krok dalej, ponieważ łączą się z próbą weryfikacji wysuwanych dotąd kandydatur dotyczących autorstwa. Dla realizacji tych celów wykorzystana zostanie metodologia językoznawstwa ilościowego, postulująca kwantytatywne i statystyczne podejście do właściwości stylistycznych. Dzięki temu uzyskane wyniki będą w znacznej mierze obiektywne i w wymierny sposób poszerzą wiedzę na temat Moich 14 lat. Omawiany apokryf ukazany zostanie na szerszym tle zabiegów mistyfikacyjnych oraz praktyki dochodzenia autorstwa z wykorzystaniem zarówno krytyki tekstu, jak i metod stylometrycznych. Podjęte refleksje stanowią przyczynek do dalszych badań, wyznaczając lub sugerując ich możliwe kierunki. Wieloaspektowość spornego tekstu pozwala bowiem dostrzec interesującą perspektywę badawczą także w kontekście genologicznym (wspomnieniowym i apokryficznym), oddziaływań manipulacyjnych, kłamstwa, itp.

The paper presents reflections about the apocrypha Moje 14 lat, assigned to Władysław Gomułka, which has been printed in 1973 in Israel, in a newspaper “Nowiny-Kurier” and later popularized in numerous editions in Poland.The paper refers to advisements on text’s authenticity, once started yet quickly dropped. However the reflections go one step further as the attempt to verify potential authors will be taken. For those goals the quantitative linguistics methodology will be applied. Thanks to that, the results will be extensively objective and they will effectively enrich the knowledge about Moje 14 lat.The apocrypha will be presented on a wider background of the history of mystification and the practice of authorship attribution considered from the point of view both textual criticism and stylometry.The aim of presented elaboration is to begin the wider discussion on the apocrypha. Its multi-faceted character allows to expect that another areas of analysis, as genre, manipulation techniques, will bring interesting effects.