Zbigniew Cybulskis creations in the film adaptations of contemporary Polish prose (based on Popiół i diament by Andrzej Wajda and Salto by Tadeusz Konwicki)

Zbigniew Cybulski is one of the most outstanding Polish film actors. It is undisputed icon of cinema, authority for many actors. He played in many appreciated both by audiences and critics films, including the film adaptations of Polish prose, inter alia Popiół i diament by Andrzej Wajda and Salto by Tadeusz Konwicki. He created memorable film characters which are very different from each other, but have common features - specific for Cybulski. As a result of his orginal style of acting and involvement in work his role of Maciej Chełmicki and Kowalski-Malinowski are still interesting even for younger viewer.

Zbigniew Cybulski to jeden z najwybitniejszych polskich aktorów filmowych. To niekwestionowana ikona kina, autorytet dla wielu aktorów. Zagrał w wielu docenionych zarówno przez widzów, jak i krytykę filmach, w tym w adaptacjach filmowych polskiej prozy, m.in. Popiele i diamencie Andrzeja Wajdy oraz Salcie Tadeusza Konwickiego. Stworzył zapadające w pamięć kreacje filmowych bohaterów, które, choć bardzo się od siebie różnią, mają też i wspólne cechy- charakterystyczne dla samego Cybulskiego. Nieoczywisty styl gry aktorskiej i zaangażowanie w pracę sprawiły, że, mimo upływu lat, wyraziste role Macieja Chełmickiego oraz Kowalskiego- Malinowskiego są wciąż odkrywane przez młodych widzów.