Japońskie inspiracje w kulturze i sztuce francuskiej w XIX wieku.

Dzięki działalności europejskich misjonarzy chrześcijańskich oraz handlarzy, w XVI wieku doszło do zetknięcia wielkich cywilizacji: europejskiej i japońskiej. Spotkanie to doprowadziło po obu stronach do dyfuzji wielu elementów kulturowych. Pierwszymi państwami, które nawiązały bliższe kontakty z archipelagiem japońskim była Portugalia, Hiszpania i Holandia. Ustanowienie oficjalnych stosunków dyplomatycznych między Francją i Japonią miało miejsce dopiero w 1858 roku wraz z podpisaniem „Traktatu o przyjaźni i handlu między Francją i Japonią”. Japońskie dzieła sztuki na szeroką skalę zaczęły wówczas napływać do Europy i Francji, a japońskie drzeworyty „ukiyo-e” wywarły wielki wpływ na twórczość francuskich artystów, a w szczególności malarzy impresjonistycznych. Japonia stopniowo przestawała być uważana za „obcego”, budząc u Europejczyków podziw i zainteresowanie, które trwa do dziś.

Thanks to the activities of the European tradesman and Christian missionaries, the contact between two great civilizations: Japanese and European occurred in the XVI century. The encounter resulted in diffusion of many aspects of culture on both sides. The first countries that were able to make closer contacts with Japanese archipelago were: Portugal, Spain and the Netherlands. The establishment of official diplomatic relationships between France and Japan took place scarcely in 1858 with the signing of "Treaty of Amity and Commerce between France and Japan". The Japanese work of art began to arrive on a large scale in Europe and France. The Japanese woodcuts ukiyo-e had a great effect on the French artists and their work and especially on the impressionists painters. Japan, slowly but surely ceased to be considered as “alien” and began to wake in the Europeans admiration and interest which continues today.