Free legal aid in the United States.

Celem niniejszej pracy jest przedstawienie genezy, rozwoju, aktualnego stanu oraz opinii społeczeństwa na temat bezpłatnej pomocy prawnej w Stanach Zjednoczonych. Rozdział 1. omawia genezę bezpłatnej pomocy prawnej w sprawach karnych oraz w sprawach cywilnych. Skupia się na analizie Szóstej Poprawki do Konstytucji Stanów Zjednoczonych, orzecznictwa Sądu Najwyższego Stanów Zjednoczonych oraz rozwoju programów pomocy prawnej. Rozdział 2. porusza kwestię obecnych wymogów, które muszą być spełnione by przyznać bezpłatną pomoc prawną, tak w sprawach karnych jak i cywilnych. Rozdział 3. traktuje o powiązaniach między zasadami etyki wykonywania zawodu prawnika a powinnością świadczenia bezpłatnej pomocy prawnej pro bono. Rozdział 4. ma na celu przedstawienie ogólnych zasad finansowania bezpłatnej pomocy prawnej w sprawach karnych oraz w sprawach cywilnych. Rozdział 5. przedstawia argumenty zwolenników oraz przeciwników tej instytucji. Rozdział 6. to przedstawienie opinii społeczeństwa oraz stereotypów na temat bezpłatnej pomocy prawnej, które najlepsze odzwierciedlenie mają w wytworach kultury popularnej (książkach, filmach, serialach telewizyjnych) oraz badaniach opinii publicznej. Ostatni podsumowuje to, jak dziś funkcjonuje system udzielania bezpłatnej pomocy prawnej oraz prezentuje kilka aspektów dotyczących przyszłości i rozwoju systemu bezpłatnej pomocy prawnej.

The purpose of this thesis is to discuss the genesis, development, current situation and public opinion about free legal aid system in the United States. Chapter one discusses the genesis of free legal assistance both in criminal and civil cases. It focuses on analysis of the Sixth Amendment to the U.S. Constitution, judgements of the Supreme Court of the United States and history of legal aid programs. Chapter two talks about the issue of the current requirements for receiving free legal aid in both criminal and civil matters. Chapter three analyzes relation between lawyers’ rules of professional conduct and the duty to provide pro bono legal assistance. Chapter four presents general rules of financing free legal aid in criminal and civil cases. Chapter five presents arguments of supporters and opponents of this institution. Chapter six is a presentation of public opinion and stereotypes about free legal assistance, which are well reflected in popular culture (books, movies or TV series) and polls. The last chapter summarizes how the system works today and presents some aspects of future and development of a legal aid system.