Botanical analysis of the floral motives in architecture of Cracow (secular buildings, chosen objects)

The aim of this master’s thesis is botanical analysis of the plant ornaments on public buildings and tenement houses (secular architecture) in selected districts of Cracow – Grzegórzki, Kazimierz, and Stradom. Photographs of the floral motives were the basic material of the work (561 photos, on 236 facades of the buildings). Two databases of photographs were composed, containing 269 records, and 1171 records. The final stage of work was determination of plants represented in architectural ornaments. As a result of analysis 39 taxa, that is to say 18 species, 19 genera and 2 families were found. Moreover, the types of plant organs were defined. Additionally information on usage of identified taxa were added, and also symbolic meaning of them. On 88 facades were plant ornaments impossible to determine, and in these cases only combination of plant organs were defined. The most common taxa represented on the buildings investigated were: Acanthus sp. (134 presentations on facades), Laurus nobilis L. (85 presentations), and Vitis vinifera L. (62 presentations). The most frequent organs were leaves, flowers and fruits representing high aesthetic and ornamental qualities.

Celem niniejszej pracy magisterskiej jest analiza botaniczna ornamentów roślinnych występujących w architekturze obiektów użyteczności publicznej oraz kamienic należących do architektury świeckiej w wybranych dzielnicach Krakowa – Grzegórzki, Kazimierz i Stradom. Analiza polegała na wykonaniu dokumentacji zdjęciowej ornamentów (561 fotografii, na fasadach 236 budynków), skonstruowaniu dwóch baz fotografii (269 rekordów i 1171 rekordów), a następnie oznaczeniu taksonów roślin występujących w postaci ornamentów architektonicznych. Określono ponadto pokrój przedstawionych roślin i ich organów oraz zestawiono wiadomości na temat użytkowania i symboliki wybranych gatunków i rodzajów. Zidentyfikowano 18 gatunków roślin, 19 rodzajów oraz 2 rodziny, uzyskując łącznie 39 taksonów. Na 88 fasadach budynków występowały taksony niemożliwe do oznaczenia i w takim przypadku określono wyłącznie kombinacje przedstawionych organów roślinnych. Najliczniej występującymi taksonami w postaci ornamentów na badanym obszarze są Acanthus sp. (134 przedstawienia na fasadach), Laurus nobilis L. (85 przedstawień) oraz Vitis vinifera L. (62 przedstawienia), a najczęściej powtarzającymi się organami roślinnymi są liście, kwiaty i owoce o dużych walorach estetycznych i ozdobnych.