Quality of life in women with gestational diabetes mellitus.

Introdaction: Gestational diabetes mellitus may be a disorder that pass after childbirth, may also persist as a permanent diabetes. With the evaluation of the quality of life of women with gestational diabetes, you can get information about the different areas of functioning and to develop changes that are necessary for implementation.Objective: Quality of life assessment of women with gestational diabetes mellitus.Material and Methods: The study included 87 women diagnosed with gestational diabetes mellitus, 47 were treated with diet and 40 with insulin. The study was conducted in the period from 15 January 2016 to 23 March 2016 in the Department of Obstetrics and Perinatology University Hospital in Krakow and in the Diabetes Clinic for Pregnant Women at the Clinical Department of Metabolic Diseases University Hospital in Krakow. The study was conducted using diagnostic survey method and survey technique. Tools were two questionnaires. They used a standardized questionnaire to assess quality of life SF - 36v2 (Quality of life SF - 36v2) and the copyright questionnaire.Results: Assessing the quality of life in the group of women, depending on the method of treatment of gestational diabetes mellitus has been demonstrated among other things, significant statistical relationships (p = 0.0040) among women with gestational diabetes mellitus treated with insulin and women with gestational diabetes mellitus treated with diet, for measuring social functioning. Research shown that women with diabetes mellitus treated with insuline were two-times more likely to miscarriage than women with diabetes mellitus treated with diet.Conclusions: The women with gestational diabetes assessed their quality of life subjectively well. Most of women assessed their knowledge about gestational diabetes as sufficient. Almost all tested women behave in accordance with the dietary recommendations.

Wstęp: Cukrzyca ciążowa może być zaburzeniem, które przeminie po urodzeniu dziecka, może się również utrzymywać jako trwała cukrzyca. Dzięki ocenie jakości życia kobiet z cukrzycą ciążową można uzyskać informacje o różnych obszarach funkcjonowania i opracować zmiany, które są konieczne do wprowadzenia w życie.Cel pracy: Badanie jakości życia kobiet z cukrzycą ciążową.Materiał i metody: Badaniami objęto 87 kobiet ze zdiagnozowana cukrzycą ciążową, 47 było leczonych dietą, a 40 insuliną. Badania przeprowadzono w okresie od 15 stycznia 2016 roku do 23 marca 2016 roku w Oddziale Klinicznym Położnictwa i Perinatologii Szpitala Uniwersyteckiego w Krakowie oraz w Poradni Diabetologiczne dla Kobiet w Ciąży przy Oddziale Klinicznym Chorób Metabolicznych Szpitala Uniwersyteckiego w Krakowie. W pracy zastosowano metodę sondażu diagnostycznego i technikę ankiety. Narzędzia stanowiły dwa kwestionariusze ankiet. Wykorzystano standaryzowany kwestionariusz do oceny jakości życia SF – 36v2 (Quality of life SF – 36v2 oraz autorski kwestionariusz ankiety.Wyniki: Oceniając jakość życia w badanej grupie kobiet w zależności od sposobu leczenia cukrzycy ciążowej wykazano między innymi istotne zależności statystyczne (p=0,0040) pomiędzy kobietami z cukrzycą ciążową insulinozależną, a kobietami z cukrzycą ciążową dietozależną, dla wymiaru funkcjonowania społecznego. Wykazano, że wśród kobiet z cukrzycą insulinozależną było dwa razy więcej kobiet, które przeszły poronienie niż wśród kobiet z cukrzycą dietozależną.Wnioski: Badane kobiety z cukrzycą ciążową subiektywnie dobrze oceniają swoją jakość życia Większość kobiet oceniła swoją wiedzę na temat cukrzycy ciążowej na wystarczającą. Prawie wszystkie badane przestrzegały zaleceń dietetycznych.