Janus-faced woman – Image of Mira Markovic in the media and her self-image

Mira Marković jest żoną byłego prezydenta Serbii - Slobodana Miloševicia. Jej postać wywołuje wiele kontrowersji, a artykuły na jej temat pojawiały się w międzynarodowych mediach nawet po śmierci znanego męża. Mówiono między innymi o tym, że starała się kontrolować jego działaniami w czasie, gdy robił największą karierę polityczną. Marković w 2015 roku wydała książkę "Bilo je to ovako", w której zawiera opis całego swojego życia. Porusza również kwestie polityczne. Celem tej pracy jest sprawdzenie czy wizerunek jaki wykreowały Marković media pokrywa się z wizerunkiem jaki ona sama kreuje sobie w najnowszej książce. Autorka skupiła się na szukaniu podobieństw i różnic, mając na uwadze dwa aspekty - wygląd zewnętrzny Marković oraz sposób jej zachowania. Z analizy jasno wynika, że oba wizerunki mają kilka punktów wspólnych, jednak zdecydowanie więcej jest różnic. W książce Miry Marković, pojawiają się również kwestie, których media nie poruszają, a niektóre rzeczy zostają przez nią przemilczane. Powstaje zatem interesujący obraz kobiety, która przez media jest demonizowana, a ona sama uważa siebie za dobrą, pracowitą osobę.

Mira Markovic was Slobodan Miloševic's wife. She was very controversial person. There are plenty of articles about her in the international media in which she is described as a person who for instance tried to control her husband. Meanwhile, in October 2015 she published her latest book – "Bilo je to ovako". She described her whole life, including her husband’s career, her own career and their private life. The purpose of this study was to investigate what similarities and differences can be found in the image of Mira Marković in the media and the image she created herself in book. Two aspects were considered – her appearance and actions. The thesis focused on comparing issues which can be observed in both images. However, there were also some problems which media didn’t bring up, but Mira Marković did in her book. The results revealed that both images have a few similarities, but there are much more differences, which are very interesting.