The energy policy of the Federal Republic of Germany

W pracy przedstawiono kwestię relacji w sektorze energetycznym Republiki Federalnej Niemiec wobec Federacji Rosyjskiej i ich konsekwencje polityczne. Analiza obejmuje istotę i konsekwencje niemieckiej transformacji energetycznej, szczególnie biorąc pod uwagę jej wpływ na dywersyfikację dostaw nośników energii. Dla zapewnienia stabilnych i zrównoważonych dostaw paliw władze niemieckie podejmują szereg międzynarodowych działań politycznych i współpracy z państwami producentami. Rząd RFN wspiera także politycznie niemieckie firmy energetyczne. Niemcy mają wyjątkową pozycję w UE. RFN jest jednym z głównych graczy europejskich, mających również wpływ na politykę energetyczną całej UE. Dlatego niemieckie relacje z Federacją Rosyjską są kluczowe dla całej UE. W wyniku rywalizacji energetycznych koncernów i dużego lobbingu tych firm, polityka energetyczna UE zamiast łączyć dzieli państwa członkowskie. Wiele korzystają na tym niemieckie kompanie energetyczne. Nord Stream jest przykładem realizacji strategicznych i gospodarczych celów RFN, ponieważ dzięki niemu Niemcy są dystrybutorem rosyjskiego gazu na całą UE. Przykład Niemiec pokazuje, że polityka klimatyczna z punktu ekonomicznego, może być siłą napędową gospodarki.

The thesis presents the issue of relations in the energy sector of the Federal Republic of Germany to the Russian Federation and their political implications. The analysis embraces the essence and the consequences of German energy transformation especially taking into account its impact on the diversification of energy supplies. To ensure stable and sustainable supply of fuel, German authorities take a number of international political actions and cooperation with the energy - producing countries. The German government also supports politically German energy companies. Germany has a unique position in the EU. Germany is one of the main European players who have also an influence on the energy policy across the EU. Because of that German relations with the Russian Federation are crucial for the EU as a whole. As a result of the competition between energy corporations and large companies and their great lobbying, the EU energy policy, instead of linking divides the Member States. A lot of German energy companies take advantage of this state of a affairs. Nord Stream is an example of the implementation of strategic and economic targets, because thanks to it Germany is the distributor of Russian gas to the EU as a whole. The example of Germany shows that climate policy from the economic point of view may be a driving force of the economy.