Tytuł pozycji:
The Great Plague and the Great Fire of London in the years 1665 and 1666
- Tytuł:
-
The Great Plague and the Great Fire of London in the years 1665 and 1666
Wielka Zaraza i Wielki Pożar Londynu w latach 1665 i 1666
- Autorzy:
-
Fraś, Maciej
- Słowa kluczowe:
-
Wielki Pożar Londynu, Wielka Zaraza Londynu, dżuma, dziennik Samuela Pepysa, Dziennik Roku Zarazy, odbudowa Londynu, zapobieganie zarazie w XVII wieku, zapobieganie pożarom w XVII wieku
The Great Fire of London, The Great Plague of London, bubonic plague, Diary of Samuel Pepys, A Journal of the Plague Year, rebuilding of London
- Język:
-
polski
- Dostawca treści:
-
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
-
Przejdź do źródła  Link otwiera się w nowym oknie
London has always been plagued by disasters, but the events of 1665 and 1666 forever changed the city and its inhabitants. The bubonic plague that attacked metropolises in April 1665 lasted uninterrupted until September 1666 , bringing death more then 100 thousand people. The fire, however, despite the fact that it lasted only a few days forever change the appearance of the city, destroying nearly five-sixths of its surface.
Londyn od zawsze nękany był przez katastrofy, jednak wydarzenia lat 1665 i 1666 na zawsze zmieniły to miasto oraz jego mieszkańców. Zaraza dżumy, która zaatakowała metropolie w kwietniu 1665 roku trwała nieprzerwanie do września 1666 roku przynosząc śmierć w tym czasie nawet 100 tys. osób. Pożar natomiast, mimo tego że trwał jedynie kilka dni zdołał na zawsze odmienić wygląd miasta niszcząc prawie pięć szóstych jego powierzchni.