The correspondence of Czesław Miłosz and Poets' and Painters' Press 1963–1973. Scholary edition.

Praca jest naukową edycją korespondencji Czesława Miłosza z właścicielami londyńskiego wydawnictwa Oficyna Poetów i Malarzy, Czesławem i Krystyną Bednarczykami, z lat 1963–1973. Podstawą edycji były listy zgromadzone w Archiwum Oficyny Poetów i Malarzy znajdującym się na Uniwersytecie Jagiellońskim oraz w archiwum poety w Beinecke Library Uniwersytetu Yale. Transkrypcja listów została uzupełniona odpowiednim komentarzem oraz wstępem omawiającym współpracę autora z wydawnictwem.

The thesis is a scholary edition of letters by Czesław Miłosz and Krystyna and Czesław Bednarczyk, the founders of London Poets' and Painters' Press from years 1963–1973. The letters published in thesis are kept in Poets' and Painters' Press, Jagiellonian University and Czesław Miłosz' Archive in Beinecke Library, Yale University. The edition is supplemented with commentary and introduction about the Miłosz' cooperation with London publishing house.