Kobiece doświadczenie II wojny światowej na podstawie wybranej polskiej literatury dokumentu osobistego

„Dziewczyny wojenne. Prawdziwe historie” Łukasza Modelskiego, „Dziewczyny z Powstania. Prawdziwe historie” Anny Herbich, „Bohaterki Powstańczej Warszawy. Musimy być mocne i jasne” Barbary Wachowicz, „Łączniczki. Wspomnienia z Powstania Warszawskiego” Marii Fredro-Bonieckiej i Wiktora Krajewskiego oraz „Sierpniowe dziewczęta ‘44” Patrycji Bukalskiej są przejawem zainteresowania „herstorią” — to zbiory wspomnień oraz opowieści zwykłych kobiet, uczestniczek II wojny światowej. Wymienione książki próbują poszerzyć grono uczestniczek tej wojny m.in. o cywilki, harcerki, pilotki, łączniczki, sanitariuszki, uczestniczki konspiracji i co za tym idzie, definiują kobiece doświadczenie historii i wojny jako odmienne od męskiego. Autorzy tych książek oddają swoim bohaterkom głos, aby każda mogła opowiedzieć swoją własną, kobiecą wojnę i wydobyć się z niepamięci historii. Na podstawie tych zbiorów staram się wykazać unikatowość kobiecego doświadczenia wojny oraz spróbować znaleźć je w kobiecych wspomnieniach. O ile wyjątkowość kobiecego doświadczenia jest czymś oczywistym, o tyle znalezienie go w analizowanych przeze mnie książkach jest czasem trudne lub nawet niemożliwe. Wspominające kobiety często wpadaj w uniwersalny, męski, sposób opowiadania o wojennych przeżyciach. Rzadko wyodrębnia się w ich relacjach własny, specyficzny sposób opowiadania.

The books such as "Dziewczyny wojenne. Prawdziwe historie" written by Łukasz Modelski, "Dziewczyny z Powstania. Prawdziwe historie" by Anna Herbich, "Bohaterki Powstańczej Warszawy. Musimy być mocne i jasne" by Barbara Wachowicz, "Łączniczki. Wspomnienia z Powstania Warszawskiego" by Maria Fredro-Bonieckia and Wiktor Krajewski and, last but not least, "Sierpniowe dziewczęta ‘44" written by Patrycja Bukalska are the perfect example of what is called „herstory” - history written from women's perspective. It contains collections of memories and stories of ordinary women who participated in the Second World War. The abovementioned books emphasize the role of women as civilians, scouts, pilots, liaison officers or paramedics. Thus, they define the women's experiences of history and war which, in comparison to the men's perspective, is completely different. The objective of these books is for the women's stories to rise from the depths of historical indifference. The main aim of this research is to pinpoint and prove the unique aspect of women's experience of war. Although it is quite obvious that their women experience war in their own extraordinary way, the act of portraying those unique experiences poses a challenge in the chosen books. In some cases it is hardly possible or even impossible to do it. The difficulty arises from the fact that women tend to use the male style of retelling their stories and they refrain themselves from creating their own style, which in the end defeats the purpose of being different.