Tytuł pozycji:
UKRAIŃCY W EUROPIE? STOSUNEK STUDENTÓW UKRAIŃSKICH DO PROBLEMÓW POLITYKI WEWNĘTRZNEJ I MIĘDZYNARODOWEJ UKRAINY. RAPORT Z BADAŃ EMPIRYCZNYCH
Polska a Ukraina są mocno powiązane ze sobą, było tak historycznie i nadal tak pozostaje. Podobieństwo kulturowe, językowe, poniekąd mentalnościowe i coraz częstsze relacje osobiste pomiędzy ludnością polską a ukraińską sprzyjają zacieśnieniu silniejszej więzi pomiędzy tymi krajami. Coraz więcej Ukraińców pojawia się w Polsce, liczba teraz sięga miliona i można domyślać się, że w najbliższej przyszłości będzie jeszcze większa, ponieważ corocznie wzrasta. Czynniki wpływające na migrację na razie w żaden sposób nie sprzyjają zmniejszeniu emigracji. Co więcej zmienia się cecha emigracji. Przez ostatnie kilka lat można zaobserwować duży wzrost Ukraińców studiujących na polskich uczelniach. W 2015 roku było ich o 8% więcej niż rok wcześniej i stanowią one ponad połowę studentów zagranicznych w Polsce, dlatego coraz powszechniej zaczyna się mówić o zjawisku „ukrainizacji” polskich uczelni. W związku z powyższym autorka pracy zaryzykowała stwierdzić, iż po 2014 roku zaczęła się nowa fala migracji Ukraińców, która ma inny wymiar niż wszystkie poprzednie i cechuje się ogromnym napływem młodych ludzi. Duża migracja Ukraińców nie zostaje niezauważona. Coraz częstsze relacje Ukraińców z Polakami tworzą inną płaszczyznę w relacjach pomiędzy narodami, tworzą inny wizerunek Polaków w oczach Ukraińca i Ukraińców w oczach Polaka. I co więcej przebywanie młodych poza granicami swojego kraju staje się przyczyną zmiany ich postaw w zakresie polityki wewnętrznej i międzynarodowej.
Poland and Ukraine are strongly related to each other, it was so historically and still remains so.The similarity of cultural, linguistic, somewhat of mentality and increasing personal relations between the Polish and Ukrainian foster stronger closer bonds between the two countries. More and more Ukrainians appear in Poland, now the number reaches one million and how we can guess that in the near future will be even greater. Factors influencing the migration in no way favor the reduction of migration. Moreover, the characteristics of emigration is changing. Over the past few years we have seen a large increasing of Ukrainians studying at Polish universities. In 2015 there were 8% more than the year before, and they represent more than half of foreign students in Poland, that is why increasingly begins to talk about the phenomenon of "Ukrainization" of Polish universities. Therefore, the author of the work risked stated that after 2014 began a new wave of migration from Ukraine, which has a different meaning than all previous and characterized by a huge influx of young people.The large migration of Ukrainians is not unnoticed. More frequent relations between Poles and Ukrainians form another plane in the relations between nations, create a different image of Poles in the eyes of the Ukrainian and Ukrainians in the eyes of the Poles. And what is more, staying young outside their country becomes a cause of changes in their attitudes to the problems of internal and international policy.