Psychological plots presented in "La Casa de Bernarda Alba" by Federico García Lorca and Mario Camus. The drama and its cinematographic version

The aim of this thesis is an attempt to make a detailed psychological analysis of a drama "La casa de Bernarda Alba" written by Federico García Lorca, in comparison to it's cinematic version of the same tittle, directed by Mario Camus. In this work I tried to treat such questions as family relations between the heroines, psychological profiles of the most important caracters, the problem of abuse of the power, the violence, the jealousy and limitation of the freedom relative to the weaker individual, relations between women and men and the interpretation of symbolism.

Celem poniższej pracy jest dokonanie szczegółowej analizy psychologicznej utworu dramatycznego Federico Garcíi Lorki pt. "La casa de Bernarda Alba" w porównaniu do jego filmowej adaptacji o tym samym tytule, zrealizowanej przez Mario Camusa. W pracy tej poruszone są takie kwestie jak relacje rodzinnie pomiędzy bohaterkami, profile psychologiczne najważniejszych postaci, problem władzy, przemocy, zazdrości i ograniczania wolności w stosunku do słabszej jednostki, relacji damsko - męskich oraz interpretacja najważniejszych symboli.

El trabajo tiene como objetivo llevar a cabo el análisis detallado del drama "La casa de Bernarda Alba" escrito por Federico García Lorca, comparándolo con su adaptación cinematográfica bajo el mismo título y realizada por Mario Camus. En éste trabajo se describen tales problemas como las relaciones familiares entre las protagonistas, los perfiles psicológcos de las protagonistas más importantes, el problema del poder, de la violencia, de la envidia y de la falta de la libertad con respecto a una unidad más debil, la descripción de las relaciones femenino-masculinas y la interpretación de los simbolos más importantes.