"Economic and social aspects of privatisation of State Forests in Poland"

Celem pracy jest rozważenie ekonomicznych i społecznym wymiarów hipotetycznej prywatyzacji Lasów Państwowych w Polsce oraz jednoznaczne zdefiniowanie, czy powinna zostać ona przeprowadzona. Historyczna analiza przebiegu procesów przekształceń własnościowych w Polsce i na świecie pozwoliła wywnioskować, że prywatyzacja jest niezbędnym elementem kształtowania się systemu kapitalistycznego. Lasy Państwowe jednak nie powinny zostać sprywatyzowane, ze względu na silny opór społeczny i pozaekonomiczne funkcje, jakie pełnią. Prywatyzacja mogłaby przynieść pozytywne skutki w kwestii redukcji deficytu budżetowego i walki z monopolem na rynku drewna. Negatywne skutki potencjalnej prywatyzacji są jednak bardziej istotne i dotkliwe, co przesądza o jej irracjonalności.

The aim of this thesis is consideration of the economical and social aspects of hypothetical privatisation of State Forests in Poland to define whether it should be conducted or not. Historical analysis of privatisation in Poland and in the world illustrated that privatisation is an indispensable factor in creation of free market. However, State Forests in Poland should not be privatisated, considering strong social resistance and non-economical functions of forests. Privatisation could be profitable regarding state deficit reduction and fight with monopoly in the market of wood. Nonetheless, negative results of potential privatisation are much more important and intense. They constitute the main reason for its irrationality.