Kluczowe problemy w polityce ukraińsko-rosyjskiej w latach 1991-2014

Celem niniejszej pracy jest próba wzajemnych scharakteryzowania kluczowych zagadnień w stosunkach ukraińsko-rosyjskich na przestrzeni lat: 1991 (rozpad ZSRR) do końca prezydentury Wiktora Janukowicza, tj. 2014Stosunki ukraińsko – rosyjskie cieszą się ogromnym zainteresowaniem wśród badaczy, naukowców, humanistów. Szczególnie jeżeli weźmiemy pod uwagę ostatnie lata. Przedstawiam również, w jakiej kondycji politycznej Ukraina pojawiła się na arenie międzynarodowej.Nowoczesnej państwo ukraińskiej w kształcie z lat 1917 – 1920, jak również po 1991 jest jednak bezpośrednim rezultatem imperiów oraz mobilizacji narodowej. Imperium Rosyjskie, Austro-Węgry, Związek Sowiecki rozsypały się z innych przyczyn, ale ich upadek umożliwił powstanie niezależnej Ukrainy. Zarówno w 1917 jak i 1991 roku założyciele ukraińskiego państwa odwoływali się do ogólnej zasady samostanowienia narodów – prawa etnicznego narodu do niezależnego państwa – jednak w obu przypadkach budowali tak naprawdę strukturę obywatelską i wielonarodową. Dzisiejsza Ukraina nie jest już budowana przez nacjonalistów i nie musi już uzasadniać swego istnienia prawem etnicznym Ukraińców do własnego państwa.W swojej pracy starałem się być daleki od oceniania. Zależało mi, by czytelnik mógł sam wyrobić sobie opinie w danej kwestii, będąc wolnym od różnych sugestii i opinii. Rzetelna analiza kluczowych zagadnień w relacjach obu państw w kontekście geopolityki ukraińskiej była nadrzędnym celem pracy.

The aim of this study is characterize the mutual key issues in Ukrainian-Russian relations in the years 1991 (collapse of the ZSRR) to the end of the presidency of Viktor Yanukovych, i.e. 2014. Ukrainian - Russian relations are very popular among researchers, scientists, humanists, especially if we consider the recent years. This study presents also, political condition Ukraine in the time when Ukraine has appeared on the international arena.Ukrainian state in the shape of the years 1917 - 1920, as well as after 1991 is a direct result of empires and national mobilization. Russian Empire, Austria-Hungary, the Soviet Union fell of for other reasons, but their collapse allowed for emergence of an independent Ukraine.Both in 1917 and 1991 years the founders of the Ukrainian state appealed to the general principle of national self-determination - the right of ethnic nation to an independent state - in both cases they were building the real civic and multinational structures.Present Ukraine is no longer building by nationalists and there are no needs to justify its existence by Ukrainians ethnic right.In my work I have tried to be far from judging. I want readers to be able to form their own opinions on a particular issue, being away from different suggestions and opinions. Reliable analysis of the key issues in the relations between those the two countries in the context of the Ukrainian geopolitics is the ultimate goal of this work.