Tytuł pozycji:
Leksyka slangów chorwackich
- Tytuł:
-
Leksyka slangów chorwackich
Lexis of croatian slangs
- Autorzy:
-
Trepka, Aleksandra
- Słowa kluczowe:
-
język chorwacki, socjolekty, żargon, slang, argot, šatrovački govor, purgerski govor
croatian language, sociolects, jargon, slang, argot, šatrovački govor, purgerski govor
- Język:
-
polski
- Dostawca treści:
-
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
-
Przejdź do źródła  Link otwiera się w nowym oknie
Praca obejmuje: wstęp, historię języka chorwackiego, dialekty języka chorwackiego, problematykę zachowania tożsamości języka wobec wpływu internacjonalizacji i globalizacji następnie praca traktuje o socjolektach począwszy od definicji poprzez konstrukcję, sposoby powstawania i tworzenia, meritum stanowi šatrovački govor i purgerski govor. W šatrovačkim govorze przedstawione są sposoby tworzenia leksyki takie jak: metonimia, metafora, skróty, hipokorystyki, eufemizmy i tym podobne. Natomiast w purgerskim govorze przedstawione są zapożyczenia z języka niemieckiego.
Master's thesis include: preamble, history of croatian language, dialects of croatian language, issues language retaintion toward influence of internationalization and globalization next thesis is about sociolects: definitions, way of making and the essence is šatrovački and purgerski govor. There are presented ways of making lexis like: metonymy, abreviations, hipocoristics, euphemisms et cetera. But in purgerski govor are presented borrowings from german language.