Wpływ japońskiej popkultury na tajwański telewizyjny teatr lalek.

Praca skupia się na tematyce współczesnego telewizyjnego teatru lalek na Tajwanie, który przejawia wiele wpływów japońskiej popkultury (głównie mangi oraz anime). Tekst rozpoczyna się od historycznego zarysu japońskiej obecności na Tajwanie (tzn. czasy kolonizacji lat 1895-1945); przedstawia również wkład okresu kolonizacji w dyskurs tożsamości tajwańskiej od lat 80. XX w. Kolejna część pracy stanowi wprowadzenie do rozmaitych form teatru tajwańskiego, z których wykształcił się telewizyjny teatr lalek. Ostatni rozdział porównuje tajwański serial "Thunderbolt Fantasy" (2016) do cech japońskiego anime i wykazuje wysoki stopień podobieństwa między tymi dwoma gatunkami.

My dissertation focuses on contemporary televised puppet theatre in Taiwan, highly influenced by Japanese popular culture (mainly manga and anime). The text begins with an introduction of Japanese presence in Taiwan during the colonial era (1895-1945), and continues with a short discussion of its role in defining Taiwanese identity since the 1980s. The following chapter introduces various forms of traditional theatre, which shaped televised puppet performances. The dissertation ends with a chapter that compares the Taiwanese TV show "Thunderbolt Fantasy" (2016) and the Japanese anime, and argues that the two forms share many common features.