„The girl who will be an Osiecka”- an analysis of Agnieszka Osieckas selected (auto)biographical texts

The subject of present work is an analysis of the first volume of Diaries written by Agnieszka Osiecka, covering the years 1945-1950. The artist's diary has been confronted with subsequent autobiographical texts and biographical forms to illustrate the transformations that have taken place in the writer's personality and to highlight discrepancies in the way of Osiecka's perception by third party. The aim of the research is to reconstruct the figure of „the girl who will be an Osiecka” and the fullest possible illustration of her complex image. The point of reference are the assumptions of such researchers as Philippe Lejeune, Małgorzata Czermińska, Roman Zimand and Aleksander Milecki, which allow to determine the species specificity of the discussed texts, and sometimes question the possibility of applying some theories in the studies on the literature of a personal document to the specific solutions applied by Osiecka.

Przedmiot niniejszej pracy stanowi analiza I tomu Dzienników Agnieszki Osieckiej obejmującego lata 1945-1950 . Dziennik artystki został poddany konfrontacji z późniejszymi tekstami autobiograficznymi oraz różnego rodzaju formami biograficznymi dla unaocznienia przemian, które zaszły w osobowości pisarki, a także podkreślenia rozbieżności w sposobie postrzegania Osieckiej przez osoby trzecie. Celem badań jest zrekonstruowanie sylwetki „dziewczyny, która będzie Osiecką” i możliwie najpełniejsze zobrazowanie jej złożonego wizerunku. Punkt odniesienia stanowią założenia takich badaczy jak: Philippe Lejeune, Małgorzata Czermińska, Roman Zimand czy Aleksander Milecki, co pozwala na określenie specyfiki gatunkowej omawianych tekstów, a niekiedy również na zakwestionowanie przystawalności niektórych teorii z zakresu studiów nad literaturą dokumentu osobistego do konkretnych rozwiązań zastosowanych przez Osiecką.