Tytuł pozycji:
Działania konserwatorskie przeprowadzone w zespole pałacowo-parkowym w Pławniowicach około roku 2000.
The author of the thesis focuses on the preservation of palace and park complexes, as based on the example of the restoration work in Pławniowice. Due consideration is given to the late 19 th century Upper Silesian palaces . One of the most important problem connected with the preservation of the palace and park complexes in Pławniowice, is finding for them new functions, which help to display the significance of the place, with due respect for the historic merit and character of the place. Restoration work made in the palace and park complex in Pławniowice is an example of an enterprise, which ensures appropriate preservation of the palace architecture, along with presenting its valuables, and creating new ways of adapting the palace and park complex for tourism, local community and guests of retreat.
Autorka przedstawia w pracy na przykładzie działań konserwatorskich przy zespole pałacowo-parkowym w Pławniowicach problematykę związaną z ochroną kompleksów pałacowo-parkowych. Rozważania zostały osadzone w kontekście górnośląskiej architektury pałacowej powstałej pod koniec XIX wieku. Jednym z najistotniejszych problemów związanych z ochroną założeń pałacowo-parkowych jest znalezienie dla nich nowych, odpowiednich funkcji, które pozwolą na maksymalne wykorzystanie walorów miejsca przy równoczesnym minimalnym uszczerbku dla zabytkowej substancji i charakteru miejsca. Prace przeprowadzone przy zespole pałacowo-parkowym w Pławniowicach są przykładem działań, które wpłynęły na należyte zachowanie jego substancji zabytkowej, wyeksponowanie jego wartości i dają możliwość na jego wykorzystanie na potrzeby turystyki, lokalnej społeczności i uczestników rekolekcji.