Introduction. The evidence of deaths and its reasons is a very important element of the public statistics. Reliable and detailed epidemiological data, including the reasons of deaths, are used to, among other, plan the activities within public health. The Polish data on deaths is considered to be low-quality. The reasons of deaths in the garbage codes group are, among other: “old age” (R54 code), “cardiac arrest” (I46 code), and “heart failure” (I50 code).The aim of the thesis is presenting the part of deaths that were qualified to the garbage codes group in Poland in general and with the division to voivodeships. The aim is also discussing the possible reasons for a high percentage of deaths with garbage code. Materials and methods. The thesis uses the literature overview related to the assumed aim, including statistical data, laws, books, publications, and articles.Results. In Poland still, there is noted growing percentage of deaths with so-called garbage code. In 2000, the percentage of deaths with garbage code was almost 25% of the total number of deaths, in 2010- 27,5%, in 2012-28,3%, and in 2014-31%. From the perspective of the regions, the lowest percentage of deaths with garbage codes is noted in Śląskie and Pomorskie Voivodeships, however the highest in Lubelskie and Opolskie Voivodeship. The reasons for that phenomenon are obsolete and inaccurate legal regulations, errors at filling and verification of death certificates, and also difficulties at determining the reasons of death at elderly people. Conclusions. Since 2010, Poland has not met the WHO requirements what causes that together with Argentine, Qatar, Azerbaijan, Guatemala, Bulgaria, and Greece, Poland was excluded from the international statistics. There is a need for introducing changes in legislation related to confirming the deaths and its reasons. It is also important to train the doctors within filling the death certificates to improve the quality of data on deaths and its reasons in Poland.
Wprowadzenie. Ewidencja zgonów i ich przyczyn jest bardzo ważnym elementem statystyki publicznej. Wiarygodne i szczegółowe dane epidemiologiczne, w tym o przyczynach zgonów, są wykorzystywane m.in. do planowania działań na rzecz zdrowia publicznego. W Polsce stwierdza się bardzo niską jakość danych dotyczących zgonów. Przyczyny zgonów w grupie garbage codes, to między innymi: „starość” (kod R54), „zatrzymanie krążenia” (kod I46) oraz „niewydolność serca” (kod I50).Celem pracy jest przedstawienie częstości zgonów, w których przyczynę zakwalifikowano do grupy tzw. garbage codes, w Polsce ogółem oraz z podziałem na poszczególne województwa, jak również omówienie możliwych przyczyn wysokiego odsetka zgonów z kodem garbage. Materiały i metody. W pracy wykorzystano przegląd literatury związanej z założonym celem, w tym dane statystyczne, ustawy, książki, publikacje oraz artykuły. Wyniki. W Polsce odnotowuje się stały wzrost odsetek zgonów z kodem tzw. garbage, w roku 2000 odsetek tych zgonów wynosił prawie 25% wszystkich zgonów, w 2010 roku – 27,5%, w 2012 roku – 28,3%, a w 2014 aż 31%. Z perspektywy regionów, najmniejszy odsetek zgonów z garbage codes odnotowuje się w województwie śląskim i pomorskim, największy zaś w województwie lubelskim i opolskim. Wśród przyczyn tego zjawiska są nieaktualne i nieprecyzyjne regulowania prawne, błędy przy wypełnianiu i weryfikacji kart zgonów, jak również trudności w określaniu przyczyn zgonu u osób starszych. Wnioski. Polska od 2010 roku nie spełnia wymogów WHO co powoduje, że razem z Argentyną, Katarem, Azerbejdżanem, Gwatemalą, Bułgarią i Grecją została wykluczona z międzynarodowych statystyk. Istnieje potrzeba wprowadzenia zmian w ustawodawstwie dotyczącym orzekania o zgonach i jego przyczynach. Ważne jest również dokładne przeszkolenie lekarzy w zakresie wypełniania kart zgonów w celu poprawy jakości danych o zgonach i jego przyczynach w Polsce.
