Pomnik i jego losy w kontekście przemian społecznych i politycznych na wybranych przykładach.

The purpose of this thesis was to show the influence, which is exerted on monuments by social and political transfomation. This issue was discussed in the context of urban planning, sociology and objects' artistic aspects. Moreover, in thesis were considered preservation problems refered to monuments and issue of its reconstruction, translocation and transformation. There is also an analysis of contemporary mechanisms, which affect the area of monuments and concern occurrence of removing them from urban space and depositing in museums.

Celem niniejszej pracy dyplomowej było przedstawienie wpływu, jaki na pomniki wywierają zmiany społeczne i polityczne. Kwestia ta została omówiona w kontekście urbanistyki, socjologii i warstwy artystycznej obiektów. Ponadto uwzględniona została problematyka konserwatorska dotycząca monumentów oraz sprawa odbudowy pomników, ich translokacji i transformacji. W pracy zanalizowano również współczesne mechanizmy rządzące sferą monumentów i dotyczące zjawiska usuwania ich z przestrzeni miejskiej oraz deponowania w muzeach.