Coinage of Tigran the Great as an example of Hellenization of the Greater Armenia Kingdom.

W czasach panowania dynastii Artaksydów dochodzi do przepływu greckich wzorcówkulturowych do Wielkiej Armenii. Proces ten przybiera na sile w latach 95-55 p.n.e., podczaspanowania Tigrana Wielkiego. Wysiłkiem tegoż władcy jego państwo staje się regionalnymmocarstwem. Hellenistyczne wpływy widać zwłaszcza w sztuce mincerskiej, w której opróczpropagandy znajduje swe odbicie sfera religijna. Ormiańscy rzemieślnicy bijąc monety sięgaja poinspiracje z greckiej mitologii, czego przykładem jest wizerunek boginii Tyche z Antiochii.Hellenistyczne wierzenia zlewają się jednak z tymi miejscowymi, tworząc niezwykły mariaż dwóchkultur. Znając charakter przemian religijnych w czasach Tigrana Wielkiego możemy dokonaćspecyficznej analizy materiału numizmatycznego. Przykładem takiego podejścia może być postaćgreckiego herosa – Heraklesa – który mógł jawić się ormiańskiej ludności jako Wahagn ZabójcaSmoka. Połączenie tych dwóch światów nie przetrwało jednak próby czasu i upadło ostatecznie podnaporem Rzymian oraz Partów.

During the reign of the Artaxiad's dynasty, Greek cultural influence flow to Kingdom ofGreater Armenia. This process gains strength in the years 95-55 BC, during the reign of Tigran theGreat. By effort of this ruler, his state becomes a regional power. Hellenstic influences areespecially visible in the coinage art, in which, apart from propaganda, the religious sphere isreflected. Armenian craftsmen who make coins reach for inspiration from Greek mythology, anexample of which is the image of the goddes Tyche from Antioch. Hellenistic beliefs, however,blend with the locals, creating an extraordinary marriage of two cultures. Knowing the nature ofreligious change in Tigran the Great times, we can make a specific analysis of numismatic material.An example of that approach may be the effigy of a Greek hero – Herakles – which could haveappeared to the Armenian population as Vahagn the Dragon Reaper. These combination of twoworlds, did not survive the test of time and eventually fell under the pressure of the Romans andParthians.