Problem badań jądrowych i jego wpływ na pozycję regionalną i międzynarodową Iranu

Celem pracy jest przeanalizowanie wpływu rozwoju technologii nuklearnych przez Iran na pozycję tego kraju, zarówno w systemie regionalnym, jak i globalnie. Praca skupia się na wskazaniu, czy prace nad atomem w Iranie w istotny sposób determinują postrzeganie kraju, a także wpływają na poziom globalnego zainteresowania jego decyzjami politycznymi. Poza analizą rozwoju prac nad technologiami jądrowymi, przybliżona zostaje pozycja regionalna kraju, ze szczególnym uwzględnieniem relacji z najbliższymi sąsiadami, a także ich fluktuacją w przeciągu ostatniego półwiecza. Praca zawiera również analizę pozycji państwa w skali globalnej. Wysnuto wniosek, że o ile w skali regionu pozycja Iranu determinowana jest raczej przez inne czynniki subiektywne oraz obiektywne, o tyle zainteresowanie tym państwem w skali globalnej wynika w głównej mierze z kontrowersyjnych decyzji oraz wypowiedzi dotyczących prac nad atomem.

This paper is aiming at analyzing the influence of Iran's nuclear programme on the country's position, both regionally and globally. It is crucial to determine if Iran's works on atomic technologies is critical to other international actors, being the main reason for international organizations and countries to have interest in Iran's decisions. Apart from analyzing the development of Iran's nuclear programme, the author focuses on the regional position of the country, with special regard to its relations with neighbors, considering the fluctuation of Iran's foreign policy over the last 50 years as well. The work also includes analysis of Iran's status globally. The author finds that global interest in Iran's decision comes from the anxiety related to the nuclear programme primarily, whereas its position in the region is determined by different factors – economical, geopolitical or strategic.