Uczucie straty w Prostocie serca Gustawa Flauberta

Niniejsza praca licencjacka stanowi analizę motywu straty w opowiadaniu Gustawa Flauberta „Prostota serca”, należącego do zbioru „Trzy opowieści”. Pierwszy rozdział skupia się na narracji i ma na celu wyodrębnienie opisów, które wskazują na pełne bólu i nostalgii odczucia bohaterów. Drugi rozdział dotyczy Félicité – służącej dotkliwie doświadczonej przez życie. W pierwszej części tego rozdziału zostaje zarysowany portret kobiety na tle wydarzeń, które ukształtowały jej losy i postrzeganie rzeczywistości. Druga część ukazuje pewnego rodzaju powtarzalność zachodzącą w jej życiu: kolejno traci ona bliskie osoby. W kolejnej część podkreślona zostaje rola religii, w której kobieta szuka oparcia.Pomimo prostej formy „Prostota serca” jest opowiadaniem niejednoznacznym i pełnym ukrytych znaczeń, co pozwala czytelnikowi na rozległą interpretację.

This bachelor’s thesis is an analysis of the motif of loss in a Gustave Flaubert’s story „A Simple Heart” which is a part of „Three tales” collection. First chapter is focused on narration and its’ main intention is to mark of the descriptions of characters’ feelings which are full of pain and nostalgia. The second chapter is about Félicité – maidservant sorely experienced in life. First part draws the portrait of a woman with specification of circumstances which shaped her fate and perception of reality. The second part is about some kind of repeatability which is occurring in her life: she loses successively her loved ones. In the third part the role of religion is emphasized because it is a zone where a woman looks for a support.In spite of a simple form „Un cœur simple” is a story that is not unambiguous and there is full of hidden meanings, which allows the reader to perform an extensive interpretation.

Ce mémoire de licence est une analyse du motif de la perte dans l'histoire de Gustave Flaubert «Un cœur simple» qui appartient au recueil «Trois contes». Le premier chapitre se concentre sur la narration et il distingue les descriptions qui indiquent la douleur et la nostalgie des personnages. Le deuxième chapitre concerne Félicité – la servante trompée par la vie. La première partie de ce chapitre présente le portrait de la femme et elle distingue les événements qui ont influencé son destin et sa vision de la réalité. La deuxième partie montre une sorte de l’analogie dans sa vie: elle est successivement dépouillée par le sort des tous qui elle aime. Dans la partie suivante le rôle de la religion dans laquelle la femme cherche l’appui est souligné.Malgré sa simplicité, «Un cœur simple» n’est pas limpide et ce conte est plein de significations cachées ce qui permet au lecteur d'une interprétation approfondie.