Jewish Community in Montreal at the Turn of the 19th and 20th Centuries.

Przedmiotem niniejszej pracy jest przybliżenie historii migracji narodu żydowskiego zziem wschodnioeuropejskich na kontynent północnoamerykański, a dokładnie do miastaMontreal ze szczególnym naciskiem na przełom wieków XIX i XX. W pracy zostałaprzywołana geneza migracji, począwszy od pierwszych lat kolonizacji Ameryki Północnej wXVI w. do początków II wojny światowej. Opisano następnie najważniejsze wydarzenia, któremiały bezpośredni wpływ na dzisiejszy wygląd diaspory wyznawców religii mojżeszowej wQuebecu, a przede wszystkim w Montrealu. W bardziej szczegółowym ujęciu, celem pracy jestprześledzenie losów społeczności żydowskiej na ziemiach Dominium, ich życia codziennego,zaprezentowanie obecności grupy wyznawców judaizmu, ich wpływ na montrealskichsąsiadów, kontakty z grupami założycielskimi: Frankofonami i Anglofonami, problemy wewspółistnieniu i obecność antysemityzmu. Ilość dostępnej literatury przedmiotu, artykułówprasowych, dokumentów archiwalnych oraz dostępnych tekstów opracowanych przezŻydowską Bibliotekę Publiczną pozwoliły na przeanalizowanie wybranych tematów iszczegółowe ich omówienie, zgodnie z planem pracy. W przedkładanej pracy wykorzystanoróżne źródła informacji naukowej. Były to: literatura przedmiotu, biografie, zbiór tekstówarchiwalnych wydanych przez Canadian Jewish Archives, artykuły prasowe.

The subject of this work is to present the history of the Jewish migration from EasternEurope to North America, specifically to the city of Montreal, with an emphasis on the turn ofthe 20th century. The work presents the genesis of migration, from the first years of colonizationof North America in the sixteenth century to the beginning of the Second World War. Itdescribes the most notable events that had a direct impact on the present state of the diasporaof the Jewish people in Quebec, and above all in Montreal. More precisely, the purpose of thework is to trace the fate of the Jewish community in the Dominion of Canada, their daily lives,their influence on neighboring communities in Montreal, their contact with thosecommunities—both Francophone and Anglophone— and problems with coexistence and thepresence of Antisemitism. The amount of available literature on the subject, press articles,archival documents and available texts developed by the Jewish Public Library allowed theauthor to analyze the selected topics and discuss them in detail, in accordance with the table ofcontents. In the submitted thesis various sources of scientific information were used. Theseincluded literature on the subject, biographies, a collection of archival texts published by theCanadian Jewish Archives, and press articles.