Podejście matek do oddawania pokarmu naturalnego do banku mleka kobiecego.

Wstęp. Banki mleka kobiecego to placówki umożliwiające podawanie pokarmu naturalnegonoworodkom, których matki nie mogą karmić piersią. Dawczyniami mleka mogą zostaćzdrowe kobiety z ustabilizowaną laktacją, których mleko przejdzie badania laboratoryjne.Współpraca z bankiem odbywa się na zasadach wolontariatu i powinna trwać przez dłuższyokres. W Polsce istnieje obecnie siedem banków mleka kobiecego, zaplanowane jest otwarciekolejnych czterech.Cel pracy. Celem pracy było określenie podejścia kobiet, które już są matkami, do kwestiioddawania mleka do banku mleka kobiecego.Materiały i metody. Badania przeprowadzono w maju i czerwcu 2017 roku na terenie PublicznegoPrzedszkola oraz Niepublicznego Żłobka „Karmelkowy Zakątek” Centrum Rodzinkisp. z o. o. w Krakowie metodą sondażu diagnostycznego, używając techniki ankietowej przypomocy własnego kwestionariusza ankiety. Analizie poddano 114 ankiet.Wyniki. 78,9% kobiet ankietowanych zadeklarowało, że wie czym jest bank mleka kobiecego.Jedynie 14% badanych dzieliło się swoim mlekiem, natomiast aż 86,8% potencjalniemogłoby oddawać swój pokarm ze względu na kryterium długość karmienia piersią. 83% respondentekakceptuje pomysł oddawania mleka kobiecego, ponad 70% ankietowanych pomysłten się podoba. 53,5% matek chciałoby oddawać swój poram naturalny do banku mleka rodząckolejne dziecko. Deklaratywna chęć oddawania mleka zależy od wieku kobiety, tego czy urodziładziecko przedwcześnie, jednakże na podstawie danych nie można stwierdzić czy zależy odliczby posiadanych dzieci i wykształcenia.Wniosek. Większość kobiet potencjalnie mogłaby zostać dawczyniami mleka ze względuna długość karmienia piersią i akceptuje tą działalność, jednak tylko połowa ankietowanychchciałaby to zrobić, ze względu na konieczność poświęcenia dużej ilości czasu i pracy przy oddawaniumleka.

Introduction. Human milk banks are used to provide human milk to newborns who cannotbe breast fed by their mothers for various reasons. Women who want to become milk donorshave to have stabilised lactation and have their milk tested in the laboratory. Milk donation isvoluntary – the donor acts as a volunteer. The cooperation with the human milk bank should belong term. Nowadays, there are seven human milk banks in Poland, and further four are plannedto be opened.The aim of the thesis. The main aim is to show the reaction of mothers to the idea of becominga milk donor.Materials and methods. The research was conducted in May and July 2017, in Public Kindergartenand Private Nursery „Karmelkowy Zakątek” Centrum Rodzinki sp z o. o. in Krakow,Poland. The chosen method is a survey. The questionnaire was created by the author. A 144surveys were analysed.Results. 78.9% of the women who took part in the survey claim that they know what a humanmilk bank is. Only 14% of them have been a milk donor before however, as much as 86.8%can potentially donate milk because they have fed their children for longer than one month.83% of respondents accept the idea of milk donation and over 70% like it. 53.5% of mothersdeclare that they would like to be milk donors in the future – after their next pregnancy. Milksharing need increases with the age of the mother and it is stronger among the mothers whohave had pre–term labours in the past. According to the data gathered in this research it cannotbe concluded that the milk sharing need depends on the number of children a mother has or hereducation.Conclusions. The majority of women surveyed could potentially be milk donors if the timethey have been breast feeding is taken into account, and they accept the idea. But only half ofthem would agree to do it due to the level of effort and time they would have to sacrifice.