Tytuł pozycji:
„Silent speech”. A special way of telling the world in the works of Herta Müller and Bronka Nowicka
Praca magisterska poświęcona szczególnej formie narracji obecnej w utworach dwóch pisarek - Herty Muller i Bronki Nowickiej - opartej na kategorii milczenia. W pracy zostały omówione wybrane tytuły pisarek: zbiór mikro opowiadań "Człowiek jest tylko bażantem na tym świecie", zbiór kolaży "Strażnik bierze swój grzebień. O odchodzeniu i odcięciu", powieść "Sercątko" Muller oraz tom prozy poetyckiej "Nakarmić kamień" Nowickiej. Kategoria milczenia została zaczerpnięta z projektowanej przez Dorotę Korwin-Piotrowską antropologię milczenia, stanowiącą uzupełnienie do antropologii słowa.
Master's thesis devoted to the particular form of narration presented in the works of two writers - Herta Muller and Bronka Nowicka - based on the category of silence. A collection of micro stories "Der Mensch ist ein großer Fasan auf der Welt", a collection of collages "Der Wächter nimmt seinen Kamm", the novel "Herztier" of Muller and the volume of poetry prose "Nakarmić kamień" of Nowicka. The silence category was taken from Dorothy Korwin-Piotrowska's anthropology of silence, complementary to the anthropology of the word.