The level of sex hormones in the ovaries of bank voles treated prenatally with an anti-androgen

W niniejszej pracy badano wpływ podawania antyandrogenu – flutamidu – podczas okresu prenatalnego na poziom hormonów płciowych, w jajnikach nornic rudych II pokolenia osiągających dojrzałość płciową. Rozród nornicy rudej uzależniony jest od fotoperiodu. Matki zwierząt wykorzystanych w eksperymencie nastrzykiwano w V dniu ciąży flutamidem. Zwierzęta z I pokolenia traktowane in utero antyandrogenem kojarzono, a w pracy badano jajniki trzymiesięcznych, dziewiczych samic II pokolenia, hodowanych w warunkach dnia długiego (DD). Morfologię jajników nornic oceniono za pomocą rutynowego barwienia histologicznego. Poziomy hormonów płciowych oznaczono metodą radioimmunologiczną (RIA).W preparatach jajników barwionych hematoksyliną i eozyną zaobserwowano zaburzenia w morfologii gonad, zmiany w liczebności pęcherzyków jajnikowych o prawidłowej strukturze i stopniu ich rozwoju. Prenatalna ekspozycja na flutamid spowodowała opóźnienie rozwoju pęcherzyków w stosunku do grupy kontrolnej. W dziewiczych jajnikach samic (o indukowanej owulacji) zaobserwowano pojedyncze ciałka żółte, pomimo braku kopulacji (bodźca wywołującego owulację u nornic). Prenatalna ekspozycja na flutamid miała znaczący wpływ na poziom hormonów płciowych w jajnikach samic zwierząt II pokolenia, ujawniający się głównie w postaci wysokiego poziomu progesteronu (P4). Wysoka zawartość P4 w homogenatach jajników samic z DD II pokolenia skorelowana była z obecnością ciałek żółtych.

In this study, the influence of an antiandrogen (flutamide) administration during the prenatal period on the level of sex hormones in the ovaries of the second-generation of mature bank voles was examined. The reproduction of the bank vole depends on the photoperiod. The mothers of animals used in the experiment were injected with flutamide on the fifth day of pregnancy. The animals treated in utero with the antiandrogen were mated and the ovaries of three-month-old, virgin females of the second generation, bred in the conditions of a long day were used. The morphology of the bank vole ovaries was assessed using histological staining. Sex hormone levels were determined by radioimmunoassay (RIA).In hematoxylin and eosin staining, disturbances in gonadal morphology, changes in the number of ovarian follicles with normal structure and the degree of their development have been observed. Prenatal exposure to flutamide caused delayed follicular development in the second generation animals relative to the control group. In the ovaries of these females (with induced ovulation) a single corpus luteum was observed despite the lack of copulation (the stimulus causing ovulation in the voles).It indicates that prenatal exposure to flutamide had a significant impact on the level of sex hormones in the ovaries of females of the second generation, manifesting mainly in high progesterone levels. The high content of progesterone in the homogenates of ovaries obtained from such females kept in the long day conditions was correlated with the presence of corpora lutea.