Analiza motywów botanicznych w architekturze sakralnej na terenie miasta i gminy Zagórz

Badania motywów roślinnych występujących w architekturze są obecnie mało popularne zarówno w Polsce, jak i za granicą. Dotyczą one tematyki interdyscyplinarnej, która podejmuje zagadnienia z zakresu botaniki a także kultury i sztuki. W niniejszej pracy skupiono się na architekturze sakralnej na terenie miasta i gminy Zagórz (17 obiektów sakralnych). W celu określenia roślin tworzących ornamenty wykonano dokumentację fotograficzną, a na jej podstawie bazę danych licząca 479 rekordów, do której wpisywano oznaczenia poszczególnych taksonów roślin. Łącznie zidentyfikowano 11 gatunków, 14 rodzajów oraz 4 rodziny. Najczęściej pojawiającymi się roślinami były Acanthus sp., Vitis vinifera L., Lilium candidum L. i Rosa sp. Ornamenty występowały najczęściej w postaci liści i kwiatów. Większość zidentyfikowanych roślin posiada bogatą symbolikę chrześcijańską i ludową, którą przedstawiono w pracy.

Nowadays, the study of floral motifs in architecture is not very popular, both in Poland and abroad. It concerns an interdisciplinary subject area involving issues in the field of botany, as well as culture and art. This work focuses on sacral architecture in the territory of the city and municipality of Zagórz (17 sacred buildings). In order to identify the plants forming the ornaments, a photographic documentation was made and on its basis a database containing 479 records was created, which included the designations of individual plant taxa. In total, 11 species, 14 genera, and 4 families were identified. The most frequently appearing plants were Acanthus sp., Vitis vinifera L., Lilium candidum L. and Rosa sp. Leaves and flowers were the most common forms of ornaments. The majority of the identified plants have a rich Christian and folk symbolism, which was presented in this work.