Aḥmad Hālid Tawfiq, is an Egyptian writer, one of the pioneers of Arab science-fiction literature. He started his adventure with writing in childhood, developing his passion and creating great stories for children. With time, he also decided to create stories for older audiences, aimed at stimulating their imagination, but above all, they warn of negative changes taking place in Egyptian society. He exaggerates the defects he has seen around him in a revolutionary novel called Yūtūbyā (Utopia). This novel, despite its title, Egypt divided into two parts, that are extremely different from each other and slowly degenerating. Both the rich and poor zone of the state struggles with problems, presenting a dystopian picture of the world. The wealthy elite, guarded by Marines soldiers, rejects basic values. They lose the need to profess the faith and reject all traditions. Consequently, the relationship between the parents and their children and between lovers or friends disappears. The abundance that surrounds them, turns into a curse. While on the other side of the barricade, people are plagued by disease, hunger and a growing sense of helplessness. Aḥmad Hālid Tawfiq collides these two worlds together, showing the reader what effects ignorance of suffering people might be leading to. Like many European authors, he is trying to "wake up" Egypt through a shocking story. This is dystopia, which is the black prophecy of the author, in which between the lines one can read the terrifying observations regarding the present world.
Aḥmad H̱ālid Tawfiq, to egipski pisarz, jeden pionierów arabskiego science-fiction. Swoją przygodę z pisaniem rozpoczął już w dzieciństwie, rozwijając swoją pasję i tworząc wspaniałe historie dla dzieci. Z czasem postanowił również tworzyć opowieści dla starszych odbiorców mających na celu pobudzić ich wyobraźnię, ale przede wszystkim ostrzec przed negatywnymi zmianami zachodzącymi w egipskim społeczeństwie. W rewolucyjnej powieści zatytułowanej Yūtūbyā (Utopia), wyolbrzymia defekty, które dostrzegł wokół siebie. Powieść ta, pomimo swojego tytułu, opowiada o podzielonym na dwie skrajnie różniące się od siebie części Egiptu, powoli dążące do upadku. Zarówno bogata, jak i uboga strefa państwa, zmaga się z problemami, przedstawiając dystopijny obraz świata. Opływająca bogactwem elita, strzeżona przez żołnierzy Marines, odrzuca podstawowe wartości. Zatraca potrzebę wyznawania wiary i odrzuca wszelkie tradycje. Co za tym idzie, zanikają relacje między rodzicami, a ich dziećmi oraz między kochankami czy przyjaciółmi. Dostatek, który ich otacza, z błogosławieństwa zamienia się w przekleństwo. Podczas gdy po drugiej stronie barykady, ludzi nękają choroby, głód i coraz silniejsze poczucie bezradności. Aḥmad H̱ālid Tawfiq zderza ze sobą te dwa światy, pokazując czytelnikowi, do jakich skutków może doprowadzić zignorowanie narastającej obojętności człowieka, w stosunku do cierpienia innych. Tak jak wielu autorów europejskich, poprzez wstrząsającą historię próbuje "obudzić" Egipt. To dystopia, będąca czarnym proroctwem autora, w której między wierszami można wyczytać przerażające obserwacje dotyczące dzisiejszego świata.
