Status Społeczny Kobiet Indiańskich na Przestrzeni Dziejów

STRESZCZENIECelem tej pracy jest przedstawienie, w jaki sposób statusu kobiety indiańskiej ulegał zmianie na przestrzeni dziejów. Praca składa się z trzech rozdziałów. Pierwszy rozdział przedstawia pozycję kobiet indiańskich w okresie przed kolonialnym. Kobiety w swoich społecznościach pełniły wtedy wiele ważnych funkcji. Bywały one m.in. matkami klanów, przewodniczkami duchowymi, a nawet wojowniczkami. Niezależnie od rodzaju swojej roli, ich pozycja była silna, a one same darzone wielkim szacunkiem społeczności. Te różne role zostały przedstawione w pierwszej części tego rozdziału. W drugiej części zaprezentowałam sylwetki 3 indiańskich kobiet, które zostały zapamiętane ze względu na historię swojego życia. Pierwsza z nich, Pocahontas, jest najpopularniejszym symbolem kobiety indiańskiej. Pocahontas zasłynęła tym, że dzięki sile charakteru i pozycji w swoim plemieniu pomogła przetrwać pierwszym europejskim osadnikom. Kolejna historyczna postać, Running Eagle, zbuntowała się swojemu przeznaczeniu i zamiast stać się żoną i opiekunką ogniska domowego, jak inne kobiety plemienia Czarne Stopy, postanowiła zostać wojowniczką. Ostatnia wspomniana postać, Sacagawea, jest znana jako przewodniczka i tłumaczka podczas ekspedycji Lewis ’a i Clarka na zachodnią część kontynentu, która podczas podróży odznaczyła się niezwykłą odwagą. Drugi rozdział mojej pracy jest opisem zmian statusu kobiet indiańskich pod wpływem kolonizacji. Ten rozdział składa się z trzech części. W pierwszym podrozdziale przedstawiłam historię przesiedleń i relokacji Indian dokonywanej przez białych najeźdźców. Drugi podrozdział opisuje politykę ‘boarding schools’, czyli szkół z internatem dla dzieci indiańskich. Trzeci podrozdział pokazuje, w jaki sposób kontakt z białym człowiekiem wpłynął na degradację statusu kobiety indiańskiej. Ostatni rozdział mojej pracy dotyczy obecnej sytuacji rdzennych Amerykanów. W kolejnych sześciu podrozdziałach skupiam się na aktywnościach, ale także problemach, z jakimi zmagają się przodkowie Indian, w szczególności kobiety indiańskie, a które to problemy są skutkiem wielu wieków dyskryminacji i prześladowań.

ABSTRACTThe aim of this work is to demonstrate how status of Native American women has been affected throughout history. The work consists of three chapters. The first chapter presents position of Native American women in pre contact era. At that time Indian women used to perform various functions in their communities, such as being a clan mother, spiritual person or even a warrior. Regardless of a kind of occupations, Native women were treated with great respect and their roles were impregnable. Those various positions were presented in the first part of chapter 1. The second part is focused on profiles of three Native American women, who are remembered because of the history of their lives. The first of them, Pocahontas, who poses the most popular symbol of Indian woman, became famous, because her mettle and social position enabled her to save first European settlers. The next figure, Running Eagle was a girl who rebelled against her destiny. Instead of being a mother and housewife, as a typical Blackfeet woman, she chose to became a warrior. Sacagawea, the last mentioned, is known as a translator and guide during Lewis and Clark expedition, who showed an outstanding courage and abilities, travelling westwards with white settlers. The second chapter of this work deals with impact of colonisation on Native women’s status. This chapter consists of three parts. The first part is a history of removals and relocations of Native American people. The second part is concerned with boarding schools policy. The last part of this chapter describes degradation of Native women resulted from activity of white men. The third chapter of this work is whole focused on present situation of Native American people. In the following six subsections, activities as well as current problems of Indian descendants, especially the female ones, resulting from centuries of discrimination and persecutions are described.